• 今天人们认识,细胞具有自我复制能力定义了它一个生命体。

    To many people, the ability of a cell to reproduce itself is the definition of life itself.

    youdao

  • 一个自欺欺人地认为今天例外(今天自己生日感到压力特别大)。

    The other is deceiving yourself into thinking you can make an exception just for today (it's your birthday, or you're particularly stressed).

    youdao

  • 但是今天妇女农业中的作用而言,尽管她们从事所有这些方面劳动没有多少成可言。

    But as for the role of women in agriculture nowadays, despite their presence in all of these kinds of jobs, they have less to show for all of their work.

    youdao

  • 今天晚上一戴,只高兴一下!”芭丝谢芭不能再说什么,无力地自己戒指。然后便走开了。

    'Just wear it tonight, to please me!' Bathsheba could say no more, and weakly let him put it on her finger. He left her.

    youdao

  • 他表示汇率问题是一个关键问题,“今天我的客户说道,如果订购就今天下单,因为等到明天价格不同了。”

    I told my clients today, ‘If you want to order, do it today, because if you wait the price will be different.’

    youdao

  • 法官如果陪审团今天不能作出裁决的话,宣布

    The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 今天许多电影明星衣服一样频繁更换丈夫妻子

    Today many movie stars change husbands and wives as though they were changing clothes.

    youdao

  • 第一香蕉抵达美国以来美国一直很喜欢吃香蕉。今天,美国人的香蕉其他任何水果都多。

    Americans have been enjoying bananas since the first shipment arrived in the United States. Today, Americans eat more bananas than any other fruit.

    youdao

  • 据说只有失去的才是乐园如果真是如此知道怎样称呼今天停驻我心中的、温柔不近人情事物了

    If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.

    youdao

  • 自从今天早上起改变了调子不是吗?

    You've changed your tune since this morning, haven't you?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 处理好事情比等待有些其实可能不会到来的想象中的“明天”好得多。

    It's much better to just deal with things today than to wait until some imaginary "tomorrow" that might not actually come.

    youdao

  • 大学一毕业找到了一份记者的工作,直到今天我都非常热爱我的这份工作。

    I got a job as a journalist as soon as I finished university and I love my job till today.

    youdao

  • 一大早,我一发动车子,接到一个电话,说我们社区的一个小男孩病得很重。

    As soon as I started the car early this morning, a call came through that a young boy in our neighborhood was seriously ill.

    youdao

  • 作为5开始钢琴7起床练习段经历改变了我成为了今天。”舍伦贝格说道

    "As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.

    youdao

  • 为什么不下定决心,从今天起,开始走上那段通向成功额外旅程呢?

    So why not decide it today to start going the extra mile on the road to your success?

    youdao

  • 今天开始攀登吧路上感觉良好,你甚至不会感到痛苦

    Start climbing today, and you'll be well on your way before you even start feeling the pain.

    youdao

  • 这个问题我们今天存在 轻微通货膨胀持续上升失业率或者一连串财政措施堆积如山的债务留给下一代.

    We have them today. A little more inflation might be preferable to rising unemployment or a series of fiscal measures that pile on debt bequeathed to future generations.

    youdao

  • 如果我们只是在不停处理生活琐事,那么它会显得多么短暂今天写下下周的事。

    Life is too short for us to drift through it only performing trivial ACTS; write down today, what you want to accomplish by next week.

    youdao

  • 那么,现在通过今天这档栏目发现所有父母们一起分享。

    I reported on her findings on theTodayshow and want to share them will parents everywhere.

    youdao

  • 商业计划今天实施但是我也意识到需要步骤完成一构想。

    I have a business idea and I'd love to launch it today, but I realize there are steps to building it.

    youdao

  • 某些地方可能会变成地狱有些地方今天已经是地狱了。

    Some parts of it may well be; some parts of it arehellish today.

    youdao

  • 如果今天死了一刻,你完全确定肯定你会天堂吗?

    If you died today, this very moment, are you absolutely positive that you would go to heaven?

    youdao

  • 男女都有可能成为其中任意-今天我们一聊那些想太多的人。

    Both genders can fall into either category - today we're going to chat about the one who does too much.

    youdao

  • 美国欧洲两个世界以前不见得今天非洲富裕

    The United States and Europe were no better off a century or two ago than Africa is today.

    youdao

  • 不要浪费时间,最好今天合同,免得给别人把这栋房子抢走。

    Don't let the grass grow under your feet — sign the agreement today before somebody grabs it.

    youdao

  • 简短地说开始了今天会议

    He opened today's proceedings in several short sentences.

    youdao

  • 珍藏那些挤压的瓶瓶罐罐厨柜里总是提醒自己今天购买飞机模型而不是等到明天

    Hoard those squeezy bottles in your kitchen cupboards. Buy that model aeroplane you always promised yourself today, not tomorrow.

    youdao

  • 无论我们地球采取什么样措施,25个物种今天明天没了

    Irrespective of how we act on this planet, 25 species that were here today, will be gone tomorrow!

    youdao

  • 我们梦想着遥远迷人的玫瑰园忘记了享受今天盛开我们窗外玫瑰花

    We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses that are blooming outside our Windows today.

    youdao

  • 以上男人特点如果可以对号入座,那么今天停止那些错误举动了……

    If you can relate to the nice guy traits mentioned above, then today is the day to stop making those mistakes...

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定