于是我邀请他共度晚餐，我说：“我请客，我开车，就你和我。”
I asked him out to dinner, I said "My treat, I'll drive - just you and me."
于是我邀请他共度晚餐，我说：“我请客，我开车，就你和我。”
I asked him out to dinner, I said "My treat, I'll drive -just you and me."
谢谢，但就一般的反应而言，你和我绝对是少数派。
Thanks, but in view of the general responses, you and I are definitely in the minority.
我见到贝尼尼时，他说完“我太喜欢你了！” 就一下和我拥抱在一起。
When I met Benigni, he said, I love you! and jumped into my arms.
如果你对新闻的关注和我一样久（我以前是个记者），就知道其实年复一年，新闻就那么一副嘴脸。
And if you’ve paid attention to the news as long as I have (I’m a former journalist), you know it’s all the same, year after year.
如果你想和我一样，那么你就该去看看这些东西了。
If you were to come into the future with me, then you would see these things that I see.
如果我的价值和我的生存过于依赖于你，那我就没有自由来审视我们之间的关系；也就没有审视和反驳你的自由。
If I am not free to challenge our relationship; nor am I free to challenge and confront you.
如果你想和我孙女在一起的话，你就该来我们家见见她的父母啊。
If you’re going to cavort around in meadowswith my granddaughter you can certainly come up to the house andbe inspected by her parents.
既然你和你的名声不需要我和我低下的品味，你和W的名声就独自面对（这一切，指B面对的危机）吧。
Serena: Since you and your reputation don't need me and my low-rent taste, you and Warldof name can weather the storm alone.
噢，原来是这么回事。你说的whatever和我举的例子里的 whatever 是一个字,可是，说的语调不一样就表示说话的人在讽刺对方，认为对方说的是废话。
M: The word "whatever" I said is the same as in your example，But when someone says "whatever" like this: "whatever," he is being sarcastic.
但是不管怎样，如果你的情况和我类似，就别担心，因为我发现了一个解决这个问题的方法：答案就是酒精！
But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
“就剩下你和我了，罗恩！”唐克斯愉快地说，她朝罗恩一挥手，打翻了一个杯子架。
"Which leaves you and me, Ron! " said Tonks brightly, knocking over a mug tree as she waved at him.
简单的来说，如果没有你，这张唱片就没有办法如期和我的歌迷们见面。
Simply put, without you, this album would have never made it to the fans on time.
你知道，我最近加入了一个汽车模型俱乐部。其实我以前就希望认识一些和我有桢嗜好的人。
You know, I have recently joined a club for model cars. I have dreamed of getting to know people with the same hobby as mine.
如果你和我一样，早上一起床就快马加鞭地开始工作，一直到吃午饭，只有在晚上睡觉的时候才停止想你的工作。
If you're anything like me, you wake up in the morning, hit the ground running, work through lunch, and only stop thinking about your job when your head hits the pillow.
其他厂商就没有那么诚实了，不过你看，缪西娅和我从来没把我们的消费者当成傻瓜。
Others aren't as honest, but you see, Miuccia and I have never thought of our public as idiots.
“你为什么不和我一道今天就搬呢？”她问道。
既然你和你的名声显然不需要我和我俗气的品味你和霍道夫的名声就独自面对吧。
Since you and your reputation obviously don't need me and my low-taste, you and the Waldorf name can weather the storm alone.
托尼：你说得对。我试一下。希望我能赢，那我就邀请你和我一起去旅行。
Tony: That's interesting, I'll try. I hope I will win, then I will invite you to come with me.
如果你和我一样，你就知道周末过后检查收件箱会占据你一早晨的时间。
If you're like me, you know that managing your post-weekend inbox can take up your entire morning.
史蒂文：首先，如果别人买它，就没法保证你和我能继续在这儿工作。
STEVEN: First of all, if someone else buys it, there's no guarantee that you and I will still have jobs.
你要是那么想的话就别和我们的球迷们一起看了！
Well, you won't be allowed to watch with our fans if that's what you think!
一直想拥有份属于自己的“珍爱”，如果你和我有相同想法的话，让我们就试着爱一次吧。
I have been looking for true love, if you think so, let us falling in love.
瞧啊，难道就因为你和我妈妈玩了扁桃体网球你就觉得了解我妈妈了吗？
Look, just because you played tonsil tennis with my mom doesn't mean you know her. Alright?
我们还有两个朋友和我们一起度新年的周末，所以，到时候你也能来的话就太好了。
We shall be having two other friends of ours staying with us over the New Year weekend, and it would be nice if you could come then, too.
你就开诚布公地说吧，你到底想不想和我合作？
Put your CARDS on the table and tell me if you really want to cooperate with me.
你就开诚布公地说吧，你到底想不想和我合作？
Put your CARDS on the table and tell me if you really want to cooperate with me.
应用推荐