尸体的味道很是难闻,人们都遮住脸,知道最后有人取来一杯甲醛想尸体袋上喷洒。
The smell of death made everyone cover their faces until someone finally brought out a jug of formaldehyde and started splashing it all over the body bag.
直到碰见了一对当地人,他们曾看到有叛军用尸体袋转移了尸体,我们才停止寻找。
Eventually, we encountered a couple of local men who said they had seen some rebels removing the two corpses in body bags the day before, and we gave up searching.
我们可以肯定地说,美国士兵的伤亡人数是不会减少的,虽然,三年来被装入尸体袋的尸体是呈下降的趋势。
Certainly, U.S. casualties in Iraq will not cease, though the toll of body bags will probably continue its three-year decline.
随后,我们被带到一个陈尸所,里面大约有30个白色的裹尸袋,打开之后展现在我们面前的大部分是在战斗年龄的男子的尸体。
Later, we were taken to a morgue, about 30 white body bags lay inside. Those that were opened for us contained mostly the bodies of men of fighting age.
许多尸体成排的放置在尸袋中或用毯子盖着,以方便人们搜寻失踪的亲人。
Dozens were placed in body bags or covered by blankets, laid in rows so people could search for their missing relatives.
这个男孩的尸体是1994年在费城95号州际公路附近被发现的,当时他被塞在一个行李袋里面。
The boy's body had been found stuffed in a duffel bag near Interstate 95 in Philadelphia in 1994.
2003年6月29号,利比里亚首都蒙罗维亚,工作人员正在将一具尸体拖进尸袋内。 这名死者年仅十八岁,不幸中流弹身亡。
The body of an 18-year-old girl who was struck and killed by a stray bullet, is zipped into a body bag July 29, 2003 in Monrovia, Liberia.
那个地方到处是铁青的墙壁,污浊的水,一袋袋垃圾,一个个死去的动物的尸体。
The place is full of ashen walls, dirty water, bags of garbage, one by one the bodies of dead animals.
悲伤的声音非常恐怖。一位老年男子把他孩子的尸体放到火葬的柴堆上,尸体用白色塑料袋包裹着。他说我失去了一切。
The sound of grief so terrible. An old man brought his son's body wrapped in a white plastic bag to pyre. He says I have lost everything.
许多尸体摆放在路旁,用尸袋或塑料布包裹。当局奋力处置尸体,加班加点挖掘墓葬坑,火葬场加班加点工作。
Many bodies lay by roadsides in body bags or wrapped in plastic sheeting, as authorities struggled to deal with the sheer number of corpses by digging burial pits and working crematoriums overtime.
五金店员工的第一个晚上的工作被发现了一个尸体和充满现金的行李袋破坏。
A hardware store employee's first night on the job is disrupted by the discovery of a dead body and a duffel bag full of cash.
五金店员工的第一个晚上的工作被发现了一个尸体和充满现金的行李袋破坏。
A hardware store employee's first night on the job is disrupted by the discovery of a dead body and a duffel bag full of cash.
应用推荐