食品价格上涨推高居民消费价格指数。
它还指出了居民消费价格指数和工业产出既往数据中存在的问题。
It also noted problems in the historical data for the consumer price index and the industrial output.
国家统计局已经表示，正积极研究如何完善居民消费价格指数统计体系。
The National Bureau of Statistics has said it is actively studying ways to improve the consumer price index.
全国的工资增长幅度还将与居民消费价格指数(CPI)挂钩。
The wage increase in the country will be pegged to the consumer price index (CPI).
从2001年的居民消费价格指数分类标准是按新的报表制度。
注：从2001年的居民消费价格指数分类标准是按新的报表制度。
Note:Consumer Price indices in 2001 by new report forms System.
通货膨胀常称为居民消费价格指数(CPI)，它关乎基本消费品和服务价格波动。
The most common gauge of inflation is known as the consumer price index (CPI) which measures the price fluctuation of basic consumer goods and services.
注：2001年居民消费价格指数按消费用途已划分为新的八大类，详见表6-13。
Note: General consumer price index in 2001 has classified into 8 categories (details seen in table 6-13).
实证结果显示货币供应量对股市波动影响显著，居民消费价格指数对股市脉冲作用有限。
The empirical results indicate that money supply has a significant effect on stock price fluctuations, but consumer price index (CPI) only has a limited effect.
国家统计局最近报道了三月份它的居民消费价格指数月度提高0.6%以及年内增加6.3%。
Indec recently reported a 0.6% month-on-month increase for its March consumer price index and a 6.3% gain on the year.
目前基于居民消费价格指数(CPI)的美国物价通胀为1.5%，而美联储希望看到这个数字增加到2%。
Current U.S. price inflation based on the consumer price index (CPI) is 1.5% and the Federal Reserve wants to see this number increase to 2%.
为了与往年数据可比，本表中的2001年居民消费价格指数按以往的分类标准进行了专门处理。
To compare with the data of past years, data of general consumer price index in 2001 in this table is specially treated with former classification.
另据中国国家信息中心预测，今年第二季度，我国居民消费价格指数(CPI)增速将达4.2%，通胀预期有所抬头。
The State Information Center has predicted a 4.2% rise for the consumer price index (CPI) in Q2, indicating a faster pace to inflationary pressure.
以前食品花费占了一篮子商品的三分之一，一篮子商品构成了居民消费价格指数且是去年通胀的主要驱动因素。
Food previously accounted for a third of the basket of goods that make up the index and was the main driver of inflation last year.
采用归一化数据处理方法，选择神经网络的训练样本，建立基于BP神经网络的居民消费价格指数预测的数学模型。
Adopted the data processing method of the normalization, choose the training sample of the neural network, the mathematical model of the consumer price index based on BP nerve network predicts set up.
过去二十年间，美国的医疗价格——并不是总花费——每年的涨幅约为5%，也就是“居民消费价格指数”(CPI)的两倍。
Over the past two decades, U. S. medical prices — not total spending — have been rising at around 5% per year, or twice the increase in the CPI.
今年3月，在通货通胀的情况下，居民消费价格指数(CPI)，上涨8.3个百分点，而在上一个月，同比为8.7个百分点。
Consumer price index (CPI), a measure of inflation, was up 8.3 percent in March of this year, as against the 8.7 percent level for the previous month.
毫无疑问，8月份的居民消费价格指数（CPI——译者注）为6.5%，高于很多分析师的预期，而且又是由猪肉价格所驱动的。
There is no doubt that the August consumer price inflation figure of 6.5%, well above many analysts' expectations, was once again driven primarily by movements in the cost of pork.
首先介绍近几年我国经济的运行情况，然后通过对居民消费价格指数、股市和楼市的波动情况进行分析，总结我国经济的波动状况。
First, it gives the running situations of our macroeconomy recently, and it summarizes the fluctuation of macroeconomy by the research of CPI. Stock market and estate.
一旦欧洲各国在业主居住者住宿开支上达成共识，居民消费价格指数（CPI）就应该进行调整，计算之前忽略不计的业主居住者住宿开支。
The omission of owner-occupier housing costs in the CPI should be rectified once European states agree upon a common approach.
多数经济学家认为居民消费价格指数（CPI）的计算方法才是正确的，因为这个公式模仿了那些购买数量很少而价格却相对比较高的物品的消费者的行为。
Most economists think that the CPI method is the right one, because its formula mimics the behaviour of consumers, who buy less of a product that is becoming relatively dearer.
但是，如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况，那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的，居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
作为衡量总体价格指数最常为报道的是居民消费指数。
The measure of the aggregate price level that is most frequently reported in the press is the consumer price index (CPI).
作为衡量总体价格指数最常为报道的是居民消费指数。
The measure of the aggregate price level that is most frequently reported in the press is the consumer price index (CPI).
应用推荐