该技术基于屏幕打印，即使用一张蜡纸和油墨来创建一个图像。
It is based on screen printing, which USES a stencil and paint to create an image.
我们将教您如何将您的数字设计转换为可屏幕打印的分色。
We'll teach you how to convert your digital design to screen-printable color separations.
屏幕打印也被称为丝网，甚至在十有八九，红色的印刷电路板。
Screen print is also known as the silk screen, or, in one sided PCBs, the red print.
第一个例子使用PHP发送在前一节中构建的简单scilab命令，以纯文本的格式向屏幕打印一个矩阵。
The first example using PHP sends the simple Scilab command built in the previous section, which simply prints out a matrix to the screen in plain-text format.
这个程序将比较7和5，由于 7比 5大，所以它将向屏幕打印“Hello There!”
This program will compare 7 and 5, and because 7 is greater than 5, it will print "Hello There!" to the screen.
当打印清单时，显示打印从何处开始的值，例如NEW - PAGE为程序控制的打印，或者RSDBRUNT为从一个选择屏幕打印。
When printing lists, contains a value that displays where the printing was started, for example, NEW-PAGE for program-controlled printing, or RSDBRUNT for printing from the selection screen.
它允许用手写笔在用特殊磁性墨水打印的页面上做记号，同时显示在电脑屏幕上。
It would allow notations made with a stylus on a page printed with a special magnetic ink to simultaneously appear on a computer screen.
此行以分号结束（;）；否则，它会在执行后打印到屏幕。
You end a line with a semicolon (;); otherwise, it prints to screen after execution.
虽然以这种方法打印可折叠屏幕将会使得它们不太昂贵，它们在追赶LCD(液晶显示屏)道路仍然有很长一段路。
Although printing flexible screens in this way will help to make them affordable, they still have a long way to go to catch LCDs.
我也可以并行处理每个查询所得结果，在其到达时打印到屏幕。
I can also process the results from each query in parallel, printing them to the screen as they arrive.
我没有按通常作法将错误代码返回给父代应用程序，而是将错误打印到屏幕，然后退出程序。
Instead of gracefully returning an error code to the parent application, I print the error to the screen and bail out of the code.
几乎任何一个软件的构建都非常依赖于允许软件去完成不同任务的库——从打印到屏幕到登录到网络。
Almost any software built relies heavily on the libraries that allow the software to do a variety of tasks — from printing on screen to logging onto a network.
此函数中演示的内容还包括：将光标转变为不可见，清除屏幕，打印文本，以及返回到保存的光标位置。
Also demonstrated in this function are turning the cursor invisible, clearing the screen, printing text, and returning to the saved cursor location.
可以使用与屏幕样式相同的颜色定义，让打印设备以默认方式将它们显示为不同的灰色底纹。
We could have used the same color definitions as the screen styling, and left the defaults of the print device to work out the grayscale shade.
如果没有分配一个变量或没有执行其他函数，它将在屏幕上默认打印一个样例结果集。
When this is not assigned to a variable or no further functions are performed, it will by default print a sample result set to the screen.
在第一个示例中，连接到数据库，发出查询，并将结果打印到屏幕上。
In the first example, you connected to the database, issued a query, and printed the results to the screen.
不同的样式表可让XML提供不同媒介的适当显示，比如屏幕显示和打印显示。
Different stylesheets allow for your XML to be displayed appropriately for different media, such as screen display versus print display.
通过将传感器与电脑相连，人可以可以带着这个设备在吸气时选择屏幕上的字母，从而打印出词和句子。
By connecting the sensor to a computer, a person wearing the device can use sniffs to select letters on a screen to build up words and sentences.
STDOUT是执行一个命令时打印到屏幕上的输出。
STDOUT is the output that prints to the screen when a command works.
似乎把屏幕截图打印得到处都是的做法很笨，但这比起用户对网站感到厌倦并快速离开要好得多。
It might seem silly to have printouts of screen shots all over your floor, but that's better than your users getting bored with your site and leaving it.
最后，始终可以打印和转发邮件，甚至制作屏幕截图。
Finally, messages can always be printed and forwarded or even have screenshots made of them.
如果目前有任何RAID设备，他们会被打印到屏幕上。
If there are any RAID devices present, they will be printed out to the screen (STDOUT).
由于错误被立即捕获，用户不必重新回头在应用程序屏幕和打印表单上寻找要更正的信息。
Because the error is caught immediately, the user does not have to regain his bearings and find the information that needs to be corrected on both the application screen and the printed form.
此程序可以在许多环境中“运行”，它编译、执行并将“Hello,world. \n”打印到屏幕。
In many environments, this program "works," and it compiles, executes, and prints "Hello, world. \ n" to the screen.
将错误实际打印到屏幕则留给调用程序负责，在本例中，调用程序就是libxml_display_errors 。
The actual printing of the error to the screen is left up to the caller, in this case libxml_display_errors .
请记住，这是一个带有消息驱动Bean的应用程序，它通过jms队列接收消息，并将其内容打印到屏幕。
Remember that this is an application with a message-driven bean that receives messages over a JMS queue and prints their content to the screen.
在本文中，您学习了如何建立结构符合语义的Web站点，以及使用CSS实现所需的屏幕和打印样式。
In this article you learned how to take a semantically structured Web site and apply styling techniques using CSS to achieve the screen and print styles desired.
在Merlin的魔力的下一部分，您将了解如何打印屏幕或组件的内容。
In the next installment of Magic with Merlin, you'll learn how to print the contents of a screen or component.
对于未来基于Web的系统，需要明确哪些内容想要打印到屏幕。
For your future Web-based system, you need to be specific about what you want to print to screen.
对于未来基于Web的系统，需要明确哪些内容想要打印到屏幕。
For your future Web-based system, you need to be specific about what you want to print to screen.
应用推荐