曰:“夫道,若大路然,岂难知哉?”
Mencius replied, 'The way of truth is like a great road. It is not difficult to know it.
你岂要行奇事给死人看吗。
岂都是得恩赐医病的吗。
我岂因他们不说话,站住不再回答,仍旧等候呢。
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
狗惊岂了丛林中的一只霉。
公明仪曰:‘文王我师也,周公岂欺我哉?’
Gong Ming Yi said, "King Wen is my teacher. How should the duke of Zhou deceive me by those words?"
我岂缺少疯子,你们带这人来在我面前疯癫吗?
Am I so short of madmen that you have to bring this fellow here to carry on like this in front of me?
你的日子岂像人的日子,你的年岁岂像人的年岁。
Are thy days as the days of man? Are thy years as man's days?
你们岂没有询问过路的人吗。不知道他们所引的证据吗。
Have ye not asked them that go by the way? And do ye not know their tokens?
孔明听罢,哑然而笑曰:“鹏飞万里,其志岂群鸟能识哉?
Kongming broke into laughter. “The great roc ranges thousands of miles, ” he said.
明的朋友对冷起疑暗中跟踪,岂料遭到恐怖吸血鬼的攻击。
Ming friend secretly tracking, particularly to the cold by terrorist vampire considers attack.
以利沙对他说,那人下车转回迎你的时候,我的心岂没有去呢?
But Elisha said to him, 'Was not my spirit with you when the man got down from his chariot to meet you?
岂料,一针下去竟误扎自已的心脏,最终抢救无效不幸身亡。
Who would have expected a tie-pin go wrong went so far as the heart of their own and eventually died a tragic death.
你岂要定睛在虚无的钱财上么。因钱财必长翅膀,如鹰向天飞去。
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For [riches] certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
为学犹掘井,井愈深土愈难出,若不快心到底,岂得见泉源乎?
Learn nand well made, the deeper soil more difficult, if not quickly heart, would see fountain.
你岂要定睛在虚无的钱财上吗。因钱财必长翅膀,如鹰向天飞去。
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
你仍有选择的自由,但面对上主的赏报,你岂会想要小我的赏报?
You are still free to choose, but can you really want the rewards of the ego in the presence of the rewards of God?
为学犹掘井,井愈深土愈难出,若不快心到底,岂得见泉源乎?绔。
Learn nand well made, the deeper soil more difficult, if not quickly heart, would see fountain.
你岂要定睛在虚无的钱财上吗?因钱财必长翅膀,如鹰像天上飞去。
When your eyes light upon it, it is gones; for suddenly it takes wings to itself, flying like an eagle toward heaven.
我岂缺少疯子,你们带这人来在我面前疯癫吗?这人岂可进我的家呢?
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to behave as a madman in my presence? Shall this fellow come into my house?
师生情天长地久,加减乘除难算尽,点线面体又岂包完?祝教师节快乐!
Hard to calculate all teachers and students love everlasting, addition, subtraction, multiplication, and division, the body of point, line and plane is finished package? Happy teachers' day!
两个身影跃下来,还欲与其战斗,岂料那采柔身子一抽搐便口吐白沫起来。
Two figures bound down and return lust and its combat, anticipate that to adopt soft body a have sinewy spasms then to vomit white the Mo get up.
4:28妇人说,我何尝向我主求过儿子呢。我岂没有说过,不要欺哄我吗。
Then she said, did I desire a son of my Lord? Did I not say, Do not deceive me?
我们岂是又举荐自己吗?岂像别人,用人的荐信给你们,或用你们的荐信给人吗?
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
撒上15:22撒母耳说,耶和华喜悦燔祭和平安祭,岂如喜悦人听从他的话呢?
Sam 15:22 Samuel said, 'Has the LORD as much delight in burnt offerings and sacrifices as in obeying the voice of the LORD?
少数窃取了所有振奋世哲学岂册梦想的人有更多的如自己所愿来自我表达的能力;
The few that steal all the dreams wind up having more capacity to self express as they wish;
少数窃取了所有振奋世哲学岂册梦想的人有更多的如自己所愿来自我表达的能力;
The few that steal all the dreams wind up having more capacity to self express as they wish;
应用推荐