这座岛提供广泛的海外银行业务。
The island offers a wide range of offshore banking facilities.
飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘地坠毁了。
这个岛周围都是珊瑚礁。
那些人正试图找回该军队撤离这个岛时留下的武器。
The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.
没人涉足那个岩岛,不可能在那儿上岸。
No man has ever set foot on that rocky island; it's impossible to land there.
双方都不想放弃这个岛,但他们知道必须做点什么。
Neither side wanted to give up the island, but they knew they had to do something.
Trancorp目前用卡车将所有货物运往伯兰岛。
Trancorp currently transports all its goods to Burland Island by truck.
在这里,他们发现了一片绿地,所以他们将此岛命名为格陵兰岛。
Here, they found some green areas, so they named the island Greenland.
这些岛屿位于千岛群岛的南端。
古代萨驽马省地处日本九州岛的最南边。
The ancient province of Satsuma lies in the southernmost part of the Japanese island of Kyushu.
风车是马略卡岛风光的一个典型的特色。
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.
很多海洋岛屿是火山岛。
他将访问4座城市,包括撒丁岛的卡利亚里。
He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.
马恩岛猫没有尾巴。
她依然和9年前在马略卡岛遇到的朋友们通信。
She still corresponds with friends she met in Majorca nine years ago.
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
在印度和巴厘岛,学生们在开始学习乐器前要先学唱歌。
In India and Bali students learn to vocalize music before ever picking up instruments.
离开马赫岛十五分钟后,我们在一块草地临时飞机跑道上降落了。
We landed on a grass airstrip, fifteen minutes after leaving Mahe.
富士通接管了另一家美国公司安岛,以帮助其在美国生产并销售与IBM兼容的机器。
Fujitsu took over another American firm, Amdal, to help it to make and sell machines compatible with IBM in the United States.
其中一些视频是在松岛拍摄的。
莫纳岛非常小。
在岛上,游客们可以去看仅生活在蒙纳岛的蒙纳岛鬣蜥。
On the island, visitors can go to see Mona Island iguanas (鬣蜥) which live only on Mona Island.
《金银岛》激动人心。
我来自西西里岛。
上周我在马略卡岛。
去太阳岛旅行怎么样?
是时候保护这个岛的环境了。
这个岛完全是由沙子构成的。
银针茶是在君山岛手工采摘的。
拉戈梅拉岛是一个小岛。
应用推荐