工作分解结构最终分解为工作细目。
工作分解结构是当前批准的项目范围说明书规定的工作。
The WBS represents the work specified in the current approved project scope statement.
在M1我们开发一个工作分解结构和产品项目分解结构。
In M1 we have develop a Work Breakdown Structure and Product Breakdown Structure for a project.
这些可能在一个特定项目、提议或工作分解结构元素的上下文环境中。
These may be within the context of a particular project, proposal or work breakdown structure element.
RMC还支持不同的过程表示，比如工作分解结构或工作流表示。
RMC also supports different presentations for processes, such as work breakdown structure or workflow presentations.
详细阐述了简要、合同和工程项目工作分解结构的用途和建立方法。
It describes in detail the usage and establishment methodology for sunmma- ry WBS, contract WBS and engineering project WBS.
成本估算，预定的开始日期，采取控制的工作分解结构层次上的职责分配。
Cost estimates, scheduled start dates, and responsibility assignments to the level of the WBS at which control will be exercised.
另外请见工作细目、控制帐目、合同工作分解结构和项目概括性工作分解结构。
See also work package, control account, contract work breakdown structure, and project summary work breakdown structure.
举例来说，一个正式的工作分解结构，进度网络，挣值分析，改变控制过程等。
For example, a formal work breakdown structure, schedule network, earned value analysis, change control process and so on.
需求的创建来自于需要，工作状态，以及对工作分解结构(WBS)中的工作的估计。
The creation of demand comes from the requirements, statement of work, and by estimating the effort by the work breakdown structure (WBS).
当你需要从草稿中拟定出日程表时，工作分解结构(WBS)是理解项目工作细节的最好方式。
A work breakdown structure (WBS) is the best way to understand the detailed work of a project when you have to build a schedule from scratch.
TomMochal提供了5点实践性的建议，下次进行工作分解结构设计时，你可以拿来参考节省时间。
Tom Mochal offers some practical advice to save you time and rework on your next work breakdown structure.
你是一个新产品开发项目的项目经理，这个项目的工作分解结构有四个层次，并按顺序使用箭线图技术。
You are a project manager for a new product development project that has four levels in the work breakdown structure, and has been sequenced using the arrow diagramming technique.
经过批准的详细项目范围说明书，相应的工作分解结构，以及工作分解结构词汇表是项目的范围基准。 ！
The approved detailed project scope statement and its associated WBS and WBS dictionary are the scope baseline for the project.
一个RMC发布过程提供了一个完整的生存周期模型，该模型包括了被细化的在方法内容中的工作分解结构(WBS)。
An RMC Delivery Process provides a complete lifecycle model that has been detailed by sequencing Method Content in work breakdown structures (WBS).
图17显示了一个典型的工时单视图，展示了计划好的工作分配情况、工作分解结构和每个任务分派相应的数据。
Figure 17 shows a typical Timesheet view that displays work assignments by project, the work breakdown structure and corresponding data for each task assignment.
工作分解结构把项目工作分成较小和更便于管理的多项工作，每下降一个层次意味着对项目工作更详尽的说明。
The WBS subdivides the project work into smaller, more manageable pieces of work, with each descending level of the WBS representing an increasingly detailed definition of the project work.
属于工作分解结构底层组成部分的计划工作叫做“工作细目”，可以安排在进度表中，估算费用，监视和控制。
The planned work contained within the lowest-level WBS components, which are called work packages, can be scheduled, cost estimated, monitored, and controlled.
将项目管理中的WBS(工作分解结构)概念引入到工程报价软件中，将大大提高工程造价计价的准确性和造价控制的效率。
Introducing the concept of WBS (Work Breakdown Structure) into the project quotation software will greatly improve the accuracy of project cost estimation and the efficiency of cost control.
工作分解结构：对应当由项目团队执行以便实现项目目标，并创造必要的可交付成果的工作，按可交付成果所做的层次分解。
A deliverable-oriented hierarchical decomposition of the work to be executed by the project team to accomplish the project objectives and create the required deliverables.
对于能力模式和交付过程的创建中的第三步，会生成一个工作分解结构(work breakdown structure,WBS)。
For the third step in the creation of the capability patterns and delivery processes, a work breakdown structure (WBS) is created.
定义工作分解结构(WBS)。这是一张任务列表。如果这些任务得到执行，将会产出工作产品，而这些工作产品是形成软件所必须的。
A work breakdown structure (WBS) is defined. This is a list of tasks that, if performed, will generate all of the work products needed to build the software.
软件设计人员可以创造并把他们的过程作为一个过程网站发布，或者作为一个工作分解结构输出到IBMRationalPortfolioManager 。
Software designers can author and publish their process as a process Web site or export it to IBM Rational Portfolio Manager as a work breakdown structure.
这个图表对我们的主要目的是对时间进对和里程碑达成一致，并且建立工作分解结构（work breakdown structure，WBS）的层次图，工作分解结构中的每一项我们都可以跟踪、估计和执行。
The main purpose of the chart was for us to agree on schedule and milestones and to set up a hierarchy of work breakdown structure (WBS) items that we could track, estimate, and execute against.
目前，最佳生产力战胜了我们一直从事的在业务中分解传统工作分组的“大帽子”结构。
Right now, the biggest productivity wins we're seeing involve breaking down the traditional "stovepipe" structure of working groups within a business.
图5显示了过程通常被表示为工作流或分解结构。
Figure 5 shows that processes are typically expressed as workflows or breakdown structures.
一个好的管辖结构分解为工作的类型和计划来监督工作的权威。
A good governance structure decomposes both the types of work and the authority to plan and oversee work.
你创建一个有用的例行程序，然后再一个，接着又一个，很快所有你所做的工作就是创建，重分解和改进测试的基础结构。
You create one useful routine, then another, then another, and pretty soon all you're doing is building and refactoring and refining the test infrastructure.
图5：在RMC中过程被表示为工作流或分解结构。
Figure 5: Processes are expressed as workflows or breakdown structures in RMC.
图5：在RMC中过程被表示为工作流或分解结构。
Figure 5: Processes are expressed as workflows or breakdown structures in RMC.
应用推荐