该规定强调，凡在工作日午餐违规饮酒者，干部及士官给予降职(级)或者降衔(级)直至撤职处分。
Under the provision, air force officers and soldiers may face punishment including demotion, degradation or dismissal for drinking alcohol at lunch on working days.
对我的朋友在10个工作日里的午餐作了记录，他吃了3顿快餐，7顿包装食品。
In 10 days time, the tally for my friend is this: Fast food 3, sack lunch 7.
很多应用程序在一天中表现出峰值(例如工作日的开始、午餐时间、晚上早些时候当大家都下班回家的时间等)。
Many applications exhibit strong peaks in activity throughout the day (e.g. start of working day, lunchtime, early evening when people return home from work etc.).
亚马逊曾经只在工作日的午餐时间达到流量最高峰。
Amazon once saw spikes in traffic during the workday lunch hours.
他说：“早些时候，我们通常看到每到工作日的午餐时间，上网流量就会增长大约百分之50到60。”
Earlier we used to see that around 50 to 60 percent of our traffic used to spike at lunches on weekdays.
拉美国家在工作日有午睡时间，或者去吃午餐或者与家人团聚。
Latin countries have a working day with a siesta for lunches, or mixing with family.
深厚的友谊，一次真正意义的午餐休息，还有一次步行，记得在工作日里安排下哦。
Deeper friendships, an actual lunch break and a walk around the block? Bring on the weekday.
一列可搭载600名乘客的列车，即使每10到15分钟发车一班，车票仍旧全部卖完，尤其是在周五。但有时工作日的午餐时间，这种情况也会出现。
The trains which typically carry 600 passengers sometimes sell out despite departures every 10 or 15 minutes particularly on Fridays but sometimes even at lunchtime in the middle of the week.
工作日从8点半开始，我们一直工作到中午，届时，广播中会传出肯尼·基(Kenny G)用萨克斯演奏的中国古典名曲《茉莉花》，宣布午餐时间的到来。
The day started at 8:30, and we all worked until noon, when Kenny G's saxophone cover of the Chinese classic "Jasmine Flower" over the intercom announced lunch.
工作日从8点半开始，我们一直工作到中午，届时，广播中会传出肯尼·基(Kenny G)用萨克斯演奏的中国古典名曲《茉莉花》，宣布午餐时间的到来。
The day started at 8:30, and we all worked until noon, when Kenny G's saxophone cover of the Chinese classic "Jasmine Flower" over the intercom announced lunch.
应用推荐