没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
他们通过保持秘密和轻率的态度来解决这个（问题），并且从不征求工作申请。
They managed this by being secretive and clubbish and never soliciting job applications.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
技术工作申请者必须已经在技术学院达到最后一年的学习阶段。
Applicants in technical assignments must have reached the last year of their studies in a technical institution.
现在我提出工作申请。我对毕业后即将面对的真实世界充满期待。
Right now I'm applying for jobs. It's a look into what the real world will look like after college.
这个项目给需要的人提供一切帮助，从工作申请，教育帮助到理发和美味的午餐。
It offered needy people everything from job applications and educational assistance to haircuts and a hot lunch.
女士：嗯，就你的工作申请，我还需要跟同事商量。我们下周初给你答复。
W: Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
现在，让我们看看业务分析师是怎样使用BPMN创建一个工作申请业务过程定义的？
Now, let's look at how a business analyst would create a Job Application business process definition using BPMN.
工作申请应用生命周期提供了在候选人的申请被保留后安排面试的钩子(即，必需品)。
The Job application lifecycle provides the hooks (i.e. requires) that an interview be scheduled after the candidate's application is retained.
2013年，一位23岁的北京女大学毕业生起诉了一家拒绝了她工作申请的培训机构。
In 2013, a 23-year-old female college graduate from Beijing filed a lawsuit against a tutoring firm for turning down her job application.
最近一些公司机构都会收到大量的工作申请，通常并没有时间或者人手更新求职者的申请状态。
Many organizations are receiving record high Numbers of applications these days, and often there isn't time (or staff) to provide direct updates to every applicant.
华尔街日报(付费专区)上最新的旧金山联储报告突出显示，大多数职场新人都没有经历过传统的工作申请流程。
Most new hires don't come through the traditional application process, according to a new San Francisco Fed paper highlighted at the wall Street Journal (paywall).
事实上，虚拟招聘的新格局正在取代传统的工作申请流程，在传统的流程中，人们需要在真正意义上的申请之后才能被雇佣。
In fact, there's this new world of virtual recruiting that is replacing the traditional job application process-the one where a person actually applies and then gets hired.
在罗马，一辆出租车突然停在你面前挡住了你的去路：或者是孟买的一位商人拒绝了你的工作申请；抑或在贝鲁特，酒店的领班对你大喊大叫。
A Mumbai merchant spurns your best offer. A maitre d' snubs you in Beirut.
申请这个工作的求职信使我们应接不暇。
我在考虑申请一份新工作。
有500多人申请这份工作。
在我看来，字迹漂亮不仅能给别人留下好的印象，还能帮助你申请工作并获得晋升。
In my opinion, good handwriting not only leaves a good impression on other people but also help you apply for a job and get promoted.
我想申请音乐节志愿者的工作，因为我对音乐非常着迷。
I want to apply for the job of volunteering in the Music Festival because I'm addicted to music.
开学时我们收到了一大堆求职申请，但我想现在每个想找工作的人都找到了。
At the beginning of the semester we were swamped with applications, but I guess everyone who wants a job has one by now.
因此，合理地管理求职就像发现工作机会和提交申请一样重要。
Accordingly, managing your job search properly is just as important as identifying job opportunities and submitting your applications.
杰基选择的公司计划只雇用一个人，但有二十多人申请了这个工作。
The company Jackie chose planned to employ only one person, but more than twenty people applied for the job.
他的律师提供的证词显示，他确实申请了工作，并在几家职业介绍所登记过，其中包括州职业介绍所，但那里没有任何职位。
His attorney presented testimony that he had indeed applied for jobs and was listed with several employment agencies, including the State Employment Agency, but there weren't any jobs.
例如，2016年一部以故宫的文化遗产和它们的修复者为主题的纪录片鼓励了许多大学生申请成为在那里工作的志愿者。
For example, a 2016 documentary featuring the Forbidden City's cultural relics and their restorers, urged lots of college students to apply to work as volunteers there.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
我在今天早报上看到了你们招聘空中小姐的广告。并且我想申请这一工作。
I saw your advertisement in this morning newspaper for the air hostess. And I'd like this job.
大学申请是一份相对简单的问卷，内容包括一些基本信息：姓名、住址、家族史、工作经历。
A college application is a relatively straightforward questionnaire asking for the basics: name, address, family history, employment history.
继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
应用推荐