去年奥斯本先生设立的税收简化办公室已确定47个可废除的税收减免项目。
The Office of Tax Simplification, a body set up by Mr Osborne last year, has identified 47 tax reliefs that could be easily abolished.
用其它法案废除多德·弗兰克法案。众议院的共和党人士已推出了几份议案以一点一点地废除多德·弗兰克法案。
REPEAL by ANOTHER NAME House Republicans have unveiled several bills to undo Dodd-Frank piece by piece.
开罗会议之后，以往在特定环境下容忍这些侵权行为的政策已废除或修改。
Following the Cairo conference, policies that permitted abuse in these Settings were abandoned or modified.
死刑不但已丧失了其以往在刑罚体系中的核心地位，而且限制、减少死刑乃至废除死刑已成为世界性的潮流与趋势。
The death penalty has lost its previous dominant status in the criminal penalty system and it has become a universal orientation to restrict, reduce and even eradicate death penalty.
奥巴马先生已签署了一个400亿美元的开支法案，该法案废除了一个允许墨西哥卡车在美国公路上长途运输的计划。
Mr. Obama signed a $40 billion spending bill that scrapped a program enabling Mexican trucks to haul cargo over long distances on American roads.
奥巴马先生已签署了一个400亿美元的开支法案，该法案废除了一个允许墨西哥卡车在美国公路上长途运输的计划。
Mr. Obama signed a $40 billion spending bill that scrapped a program enabling Mexican trucks to haul cargo over long distances on American roads.
应用推荐