高等教育似乎已经变成了一个由会议负责人组成的产业，他们的任务是“解决”现实或想象中的问题。
It seems higher education has become an industry of meeting-holders whose task is to "solve" problems—real or imagined.
高等教育似乎已经变成了一个由会议负责人组成的产业，他们的任务是“解决”现实或想象中的问题。
It seems higher education has become an industry of meeting-holders whose task it is to "solve" problems—real or imagined.
从阿富汗的天空到底特律的生产线，这些梦想都已经变成了现实。
From the skies of Afghanistan to assembly lines in Detroit, those dreams are already a reality.
现在，这种可能性有可能变成现实。据天文学家说，他们已经发现了一个适合人类居住的星球。
Now that possibilityhas taken a step closer to reality as astronomers say they have found a planet orbiting a star a mere 20 light-years away that has the right conditions for life to exist.
这故事的关键是这个小女孩成长为电影明星,她的名字叫玛丽莲.梦露,而且这个梦想在如此不羁的范围里变成了现实,她的新的广阔的世界已经拜倒在她的脚下.
The point of the story is that the little girl grew up to be a movie star named Marilyn Monroe, and the dream came true on such a preposterous scale that her new wide world has fallen at her feet.
如今这个世界，做个”有创意”、“着手创造”、“有能力将想法变成现实”的人已经并不再是一件难事了。
It’s easier than ever to be creative, to create, to imagine and make what’s imagined become reality.
上周，世界卫生组织的团队在乌克兰工作后说将会有第二波的流行，看来这种预测已经变成了现实。
Last week, the World Health Organization team working in the Ukraine stated that there would be a second wave of the epidemic. This prediction appears to be coming true.
我在参议院金融委员会作证时的乐观如今变成现实：熬过最初几周的困难后，美国的居民消费和商业活动已经恢复。
What I'd said so optimistically to the Senate Banking Committee turned out to be true. After those first awful weeks, America's households and businesses recovered.
通过我们生产的智能手机，我们已经把这个愿景变成了现实，这是一件多么令人兴奋的事情。
With our smartphones, we've started to see this vision come true, and that's very exciting.
现在与未来都会经历到的一个阶段，我们索要经历的现在已经不是一个梦了，它已经是慢慢地变成了现实，变成真相。
Present and future will experience a stage, we ask for experience is not a dream now, it is already gradually became a reality, into the truth.
但是这过程已经进行了足够长久，人们开始意识到环境恶果。那些将来的损害已经变成了今天的现实。
But this process has been going on long enough that people are starting to see the environmental results. Those future damages have arrived in today's reality.
随着新经济现象的出现，传统的经济理论发生了重大变化，过去不可能的事情如今已经变成了现实。
With the emerging of new economic phenomenon, the traditional economic theory changed dramatically. What was impossible in the past has now come into reality.
想象：你已经拥有了。一个梦想已经形成，它正从幻想变成现实。
Vision: you have it. A dream has taken form and shape, moving out of your fantasy into reality.
我们认为是不可能，但强大的专利成果已经帮助它变成现实的愿望。
We thought is was impossible, but the help of potent patented ingredients has turned our desires into a reality.
目前，虚假广告已经变成社会的一大公害，现实生活中虚假广告的泛滥也在某种程度上检讨着我国当前规制虚假广告侵权的民事救济体制。
False advertisement has become a social problem nowadays and its flooding in practice reflects the deficiency of civil remedies of supervision of infringement of false advertisement to some extent.
这是我的第一篇双语文章。哈哈，这篇文章我已经酝酿了很久。最终变成了现实！
This is my first bilingual english-chinese article. Haw-haw I have brewed it for a long time. Eventually it becomes true!
在史丹福大学医学院，作为一个以内耳干细胞研究为基础的领军人物，为了让这个梦想变成现实他已经按部就班做出了计划。
As a leader in stem cell-based research on the inner ear at the Stanford University School of Medicine, he's got a step-by-step plan for making this dream a reality.
说到金牌，我可不是在做白日梦或者认为它们是从天而降的。我们那些已经取得佳绩的运动员会把它变成现实。
When I talk about gold medals, I'm not talking about a pipe dream , or thinking that they're going to fall from the sky.
说到金牌，我可不是在做白日梦或者认为它们是从天而降的。我们那些已经取得佳绩的运动员会把它变成现实。
When I talk about gold medals, I'm not talking about a pipe dream , or thinking that they're going to fall from the sky.
应用推荐