巴西里约热内卢的伊帕内玛海滩的夜晚。
我去了巴西里约热内卢，跟我的家人在那呆了两周。
I went down to Brazil and spent two weeks with my family in Rio DE Janeiro.
飞机从巴西里约热内卢起飞飞往巴黎戴高乐国际机场。
Rio DE janeiro, Brazil take-off aircraft from Charles DE gaulle international airport flight to Paris.
这是指巴西里约热内卢的一个社区，爱德华多在那里出生。
This is a reference to a community in Rio DE Janeiro, Brasil where Eduardo was born.
警方在巴西里约热内卢的一家宾馆采集巴西受害人员亲属的DNA样本。
Police took DNA samples from the relatives of Brazilian victims in a Rio DE Janeiro hotel.
巴西里约热内卢警方称，他们已将市内头号通缉贩毒头目逮捕。
Police in Rio DE Janeiro in Brazil say they have arrested the city's most wanted drug gang leader.
巴西里约热内卢发生火灾，8,000多件为狂欢节准备的服装被烧毁。
More than 8,000 costumes for the Rio DE Janeiro carnival have been destroyed in a fire.
萨瓦一家搭乘长途汽车从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯来到巴西里约热内卢。
Sava, a bus ride from Buenos Aires, Argentina came to Rio DE Janeiro, Brazil.
一伙匪徒袭击了巴西里约热内卢市的一辆公共汽车后，消防员正试图给汽车灭火。
A fireman tries to extinguish a burning bus after a gang attack in Rio DE Janeiro.
上周，一系列的骤发洪水和泥流在巴西里约热内卢附近的塞拉纳山地区爆发，建筑、道路等被破坏。
Last week, a series of flash floods and mudslides struck the Serrana mountain region near Rio DE Janeiro, Brazil, destroying buildings roads and more.
世界新七大奇迹之一是俯瞰巴西里约热内卢城，高105英寸的“救世主耶酥”的雕塑。
One of the New Seven Wonders of the World is the 105-foot tall statue "Christ the Redeemer" overlooking the city of Rio DE Janeiro in Brazil.
在北京还将介绍社区代表此前于2009年3月在巴西里约热内卢控制结核伙伴论坛上发出的行动呼吁。
A preceding call for action by community representatives coming out of the Stop TB Partners Forum in Rio DE Janeiro, Brazil, in March 2009, will also be presented in Beijing.
据巴西，加里达菲的报道称， 巴西里约热内卢的暴雨和山地滑坡已经造成至少30人死亡。
Heavy rain and landslides in the Brazilian state of Rio de Janeiro have killed at least 30 people.
巴西里约热内卢州遭遇30年来最大的暴雨袭击，引发洪水和山体滑坡，目前已造成96人死亡，106人受伤。
The heaviest rains in 30 years in Brazil's state of Rio de Janeiro have triggered floods and landslides, killing at least 96 people and injuring 106 others.
2012年4月6日，在巴西里约热内卢的罗辛哈贫民窟，警察在行动中就定位置，而居民站在房屋大门旁。
Residents stand at the entrance of a house as a police officer takes position during an operation at Rocinha slum in Rio de Janeiro, Brazil, April 6, 2012.
1月20日一架欧直“小狐”AS550直升机在巴西里约热内卢州新富丽堡坠毁，三名巴西陆军士兵幸运地逃脱。
Three Brazilian army crew members had a lucky escape when their Eurocopter AS550 Fennec helicopter crashed in Nova Friburgo on 20 January.
描述：巴西里约热内卢的人们在科巴卡巴纳海滩上庆祝，奥委会正式宣布他们的家乡获得2016年奥运会主办权。
Caption: Crowds celebrate on Copacabana Beach in Rio DE Janeiro, Brazil as it is officially announced that their hometown will stage the 2016 Olympic Games.
在巴西里约热内卢，一个美国摄影师的模特被杀害了，当摄影师开始寻找凶手时，也使自己卷入了一个危险的境地…
An American photographer in Rio de Janeiro becomes involved in the world of "knife culture" when he sets out to find the killer of one of his models.
六月一日凌晨法航447航班在飞越大西洋时失踪，当时飞机正从巴西里约热内卢飞往法国巴黎，飞机上共有228名乘客和机组人员。
Air France 447 disappeared over the Atlantic early June 1. The jet was en route to Paris, France, from the Brazilian city of Rio DE Janeiro with 228 passengers and crew aboard.
2月1日，一名女孩在巴西里约热内卢狂欢节上参加表演。当天，狂欢节上演了一场儿童桑巴舞演出，桑巴舞队献上了精彩表演。
A reveller from the Aprendizes do Salgueiro children's samba school performs during their Carnival parade in the Sambadrome in Rio de Janeiro February 1, 2008.
6月1日：一架载有228名乘客的飞机从巴西里约热内卢起飞后，一夜之间在一个强气流区域失踪。法航CEO说，该飞机很可能已经坠入大西洋。
June 1: a jet carrying 228 people from Rio DE Janeiro, Brazil, that disappeared overnight in an area of strong turbulence probably crashed into the Atlantic Ocean, the CEO of Air France says.
6月1日：一架载有228名乘客的飞机从巴西里约热内卢起飞后，一夜之间在一个强气流区域失踪。法航CEO说，该飞机很可能已经坠入大西洋。
June 1: a jet carrying 228 people from Rio DE Janeiro, Brazil, that disappeared overnight in an area of strong turbulence probably crashed into the Atlantic Ocean, the CEO of Air France says.
应用推荐