这些借款大大扩放了其市场行为的效果。
These borrowings magnify significantly any moves they may make in the market.
一种预测市场行为的方式是回归复原法。
市场的效率取决于管理人们市场行为的规则。
Their efficiency depends on the rules that govern the behavior of people in markets.
它说，金融市场行为，本质上，像一个巨大的计算机。
And it says that financial markets act, essentially, like a giant calculating machine.
这个信息帮助您更好的了解客户，并更准确的瞄准市场行为。
This information helps you understand your customers better and targets marketing activities more accurately.
在市场行为模式下面还有更容易关注的心理特点。
Beneath the market behavior patterns that are so easy to become fixated on are some very unique psychological characteristics.
短期来看，市场行为建立在热情、惧、言和消息上。
Over the short term, the behavior of the market is based on enthusiasm, fear, rumors, and news.
或者，其可以仅仅把市场行为视为暂时的无意义的表现。
Or they could just as logically have ignored the market's action as temporary and basically meaningless.
加强房地产市场监测和市场行为监管，严厉查处各类违法违规行为。
We will strengthen monitoring of the real estate market and oversight of market behavior, and strictly deal with all violations of laws and regulations.
但是为了论证，一些人们的市场行为普遍的反应了他们对价值的判断。
But for the sake of argument, suppose people's market behavior genuinely reflected their judgments of value.
制造不可更换电池的手机很明显是一种低级的市场行为，我不喜欢这样。
Making phones without replaceable batteries is simply a scummy marketing move and I don't like it.
操纵市场行为的法律性质不是垄断、恶意投机，而是证券欺诈。
The legal attribute of market manipulation is not monopoly or vicious speculation, but securities fraud.
更高的透明度和信息披露来提高市场诚信度，减少操纵市场行为。
More transparency and disclosure to promote market integrity and reduce.
工程担保制度对规范建设市场行为、强化守信遵约具有积极意义。
System of project assure has active significance on norm action of building market and strengthen credit.
摩根指出的：金融机构核心技能之一就是对金融市场行为的准确建模。
Morgon pointed out: One of the key ability of financial organization is a model building for financial market behavior.
学术界已经开始把目光投向市场的结构，通过市场行为来解释这个问题。
So academics have been looking at the structure of foreign-exchange markets, to see if behavioural factors might be at work.
本文通过一个古诺双寡头模型分析了差价合约对厂商市场行为的影响。
This paper analyses the influence of contracts for differences upon the market for the manufacturers through a Cournot model.
如何将国家科技政策和市场行为结合起来，是目前各国亟待解决的问题。
It is an urgent problem facing all nations to combine the technology policy with market conduct.
操纵证券市场行为给投资者造成损失的，行为人应当依法承担赔偿责任。
Where manipulation of the securities markets causes losses to investors, the manipulator shall be held liable for compensation pursuant to law.
他们会定期的检查预测是否与现实相符，并且据此进行必要的生产与市场行为的调整。
They are regularly reviewing how close forecasts come to actual results, and making adjustments in production and marketing as needed.
本文研究中国保险产业组织内市场结构、市场行为、市场绩效的动态关系。
This article studies the dynamic relationship of market structure, conduct and performance in the insurance industry of China.
然后你觉得对市场行为了解的差不多了,但是突如其来,有些东西在这里出现了
So you feel that you know pretty well how things behave, but then, all of a sudden, there's something way out here.
法定的市场行为证明，最接近的文化之外的最佳成功机会是在类似的文化或者文化体系中。
Established market behavior proves that the best opportunity of success outside of an immediate culture is with like cultures or within cultural clusters.
然而，经济学家承认，市场行为和价格构成并不发生在社会和文化的真空环境里。
Economists, however, recognize that market activity and price formation do not occur in a social or cultural vacuum.
企业之间通过协议或默契来协调自己的市场行为，共同限制竞争就是一种常见的现象。
It is one kind of common phenomena that enterprises coordinate own market behavior through the agreement or the tacit understanding, together limiting the competition.
摘要本研究应用产业组织分析法检视台湾地区人纤工业之产业特性、市场行为与绩效。
The purpose of this study is to apply the theory of industrial organization to examine the industry characteristics and business conduct of taiwan manmade fiber industry.
赔钱不能赢利，但能使投机者细心钻研。抓住每一次赔钱的机会，改进你对市场行为的了解。
Losses make the speculator studious — not profits. Take advantage of every loss to improve your knowledge of market action.
我付他钱这件事表明我不把我们的关系看成主要为社会性质的关系，而是基于市场行为的金融性质的关系。
My paying him for his time signalled that I didn't see our relationship as primarily operating in social terms, but rather in financial, market-based terms.
我付他钱这件事表明我不把我们的关系看成主要为社会性质的关系，而是基于市场行为的金融性质的关系。
My paying him for his time signalled that I didn't see our relationship as primarily operating in social terms, but rather in financial, market-based terms.
应用推荐