一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了，以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
她的市场调查在出版后也没有停止。
Her market investigation doesn't stop after publication, either.
我们不会出去做那些所谓的市场调查。
我先讲的是这款产品得以研发的市场调查。
I shall begin by talking about the market research which led to the development of this product.
不需广泛做市场调查就知道这儿出了差错。
It doesn't take extensive market research to see that something doesn't add up here.
戴维一再建议，如果没有全面的市场调查就不要生产它。
David advised him over and over not to produce it without an overall market research.
IBM市场调查显示情景应用程序的用户将它们视为核心价值。
IBM market research shows that users of SAs view them as of core importance.
莎丽：你应该在市场调查费用和银行贷款利息方面更详细一些。
Sally: Well, you should have put details of your market research spending and the interest you will have to pay on the bank loan.
公司市场调查显示，广告传递脏衣服不好的信息常使母亲感到沮丧。
The firm’s market research showed that mothers were frustrated by the message that dirty clothes are bad.
一家市场调查公司还断言到2014年，这个数据很可能会翻一倍。
That number is likely to more than double by 2014, a report from the market research firm eMarketer said.
比尔做了市场调查，也为大家准备了一份报告。比尔，可以开始吗？
Bill made a study of the market and he's prepared a report for us. Bill, would you please?
比尔做了市场调查，也为大家准备了一份报告。比尔，可以开始吗？
Bill made a study of the market and he's prepared a report for us.Bill, would you please?
要记住的是一个实际有用的市场调查大概需要花费平均半年到一年的时间来完成。
Remember that it takes on average between six months and a year to do proper market research.
如果你准备推出新产品，就要走进商店与职员和顾客交流来作市场调查。
If you're launching a new product, research your marketplace by visiting stores and speaking to clerks and customers.
通亚公司主营市场调查，其上海部主管保罗·弗伦奇认为“该项开发已被搁置。”
Paul French, Shanghai-based director of the market research company AccessAsia, called the development "dead in the water."
根据市场调查公司NPD集团的数据，联网电视机现在在平板销售中占12%的份额。
Connected TVs now make up 12 percent of all flat panel sales, according to market research firm NPD Group.
企业知道怎样通过市场调查来提升产品以及倾听那些真正需要这些产品的人的真实想法。
The companies that know how to listen are the ones that develop products and serve people based on their ACTUAL wants, needs and desires and just what they say in market research.
所以，当验证设计的解决方案要求变高时，市场调查就充满了缺陷，设计师该怎么办呢？
So when the demand for validating design solutions is so strong, yet research is seemingly so fraught with pitfalls, what is a designer to do?
市场调查公司高德纳预计，2011年，整个平板电脑市场几近5500万台。
Gartner, a market-research firm, predicts that the overall tablet market will reach nearly 55m units in 2011.
但CNW市场调查公司的报告显示，全美国汽车销售商的企业主只有8%是女性。
But CNW Marketing Research Inc. reports that just 8% of U.S. dealerships are female-owned.
澳大利亚一家市场调查公司于七月份对500多名18岁至29岁的手机用户开展了此项调查。
Slightly more than 500 mobile phone users in Australia aged between 18 and 29 were polled by a market research firm in July.
市场调查公司IDC的调查显示，四分之一的美国数据中心已经无处安置新的服务器。
According to IDC, a market-research firm, a quarter of corporate data centres in America have run out of space for more servers.
如果当时我们做足功课，做些市场调查，我们就会知道兼容性即使不是致命的也将会是个大问题。
And if we'd done our homework and market research we could have known that this would be, if not a show-stopper at least a significant obstacle.
之前的市场调查显示，在同等产品下，你会对你认为曾经用过的产品更有好感，也更愿意去购买它。
Previous marketing surveys have shown that if you think you've tried something before, you tend to like it more and you're more likely to buy it.
W：我是为了你们的羊毛而来的，根据我们的市场调查，羊毛在我们国家很容易找到一个既成市场。
W: I've come about your wools. According to our market survey, wools are likely to find a ready market in our country.
CreateExposure主要提供旨在迎合年轻消费者的市场调查、人力资源和设计服务。
Create Exposure provides marketing research, pr, and design services catered to appeal to young consumers.
但是：“从消费者的角度来看，我的拥有成本从某种程度上来说是已知的，”市场调查公司J.
Still: 'From a customer perspective my cost of ownership is known to a degree,' says Chris Sutton of J.
但是：“从消费者的角度来看，我的拥有成本从某种程度上来说是已知的，”市场调查公司J.
Still: 'From a customer perspective my cost of ownership is known to a degree,' says Chris Sutton of J.
应用推荐