她狡猾地斜瞟了布莱威尔一眼。
两年后，布莱创造了一项世界纪录。
事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
许多人去犹他州是因为他们喜欢在布莱斯峡谷国家公园徒步旅行。
Many people go to Utah because they love hiking in Bryce Canyon National Park.
他曾是布莱巴特新闻的负责人，该网站刊登了有关白人民族主义和反犹太的刻薄言论。
He formerly led Breitbart News, a website that has printed white nationalist and anti-Semitic vitriol.
《消费者报告》杂志的副主编杰夫·布莱斯卡尔说，有关联盟的宣传大吹大擂是毫无意义的。
Jeff Blyskal, associate editor of Consumer Reports magazine, says the promotional ballyhoo over alliances is much a do about nothing.
我提到了有趣的事实，提到了精彩的幻灯片，最后结尾说道：“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事件，提到了精彩的幻灯片，最后结尾：“我们都要感谢布莱小姐向我们展示了她的幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准，普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说。
The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard, says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
韦恩·肖特吹中音萨克斯，弗雷迪·哈伯德吹小号，柯蒂斯·富勒吹长号，阿特·布莱基以他扎实而富有想象力的鼓乐领导着乐队。
、Wayne Shorter on tenor sax, Freddie Hubbard on trumpet, Curtis Fuller on trombone and Art Blakey in the lead with his solid, imaginative drumming.
普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说：“每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准。”
"The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard," says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
特殊应用场所要求可与“布莱迪公司”化学密封产品配合使用。
For special application, "Brighty Instruments" chemical seal product should be used along with.
乔丹三世因使用幽默的广告将斯派克·李描绘为火星·布莱蒙克而著名。
The Jordan III have been well-known using the humorous ads depicting Spike Lee as Mars Blackmon.
布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
布莱·克西斯是伦敦的一个郊区。
就我所知，罗杰·布莱这人很老实。
她决定告诉莱姆布莱萨。
老犯人布莱卫穿件中央监狱的灰黑色褂子。
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.
劳拉和我今天是带着满心的伤痛来到布莱·克斯堡的。
Laura and I have come to Blacksburg today with hearts full of sorrow.
布莱彻说：“那些军人开始挥舞马刀，把老兵们赶开。”
"These guys start waving their sabers, chasing these veterans out," Blacher says.
随着亲人的不断离去，布莱宁说他真正的家在彩虹社区。
With most of his relatives gone, Breuning said his real family was there in the Rainbow.
那位老狱吏布莱·基特先生，还在那儿朝我点头微笑呢。
And there is Master Brackett, the old jailer, nodding and smiling at me.
布莱叶版的图书通常昂贵又难以携带，纸张巨大且厚重。
Braille books are expensive and cumbersome, requiring reams of thick, oversize paper.
随着布莱维克的接近，她由于恐惧不可抑制地尖叫起来。
Overcome by fear as Breivik approached, she began screaming uncontrollably.
雷。布莱·伯利的这部经典中篇小说描述了一个未来世界。
Ray Bradbury's classic 'novelette' portrays a futuristic world where firemen start fires instead of putting them out.
庭长向他说的话和他刚才向布莱卫说过的那些话，大致相同。
The President addressed him in nearly the same words which he had used to Brevet.
庭长向他说的话和他刚才向布莱卫说过的那些话，大致相同。
The President addressed him in nearly the same words which he had used to Brevet.
应用推荐