希尔顿8:30急促地敲门把他弄醒了。
学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。
Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.
希尔顿正在那里建造自己的酒店，你可以肯定的是酒店会配有哈姆雷特汉堡吧、李尔王休息室、班柯宴会厅等等，而且会非常昂贵。
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth ,and will be very expensive.
坎帕拉希尔顿有295英尺！
我下榻在希尔顿大饭店。
302南路，希尔顿，南澳大利亚州5033
燕子队的一名美国球手戴夫·希尔顿打了个本垒。
An American player for the Swallows, Dave Hilton, stepped up to bat and hit a home run.
作为一位亲戚对我们的款待，我们第一夜住在希尔顿酒店。
As a treat from a relative, we are staying in the Hilton for the first night.
想想帕丽斯·希尔顿最近在推特上秀的一身世界杯装扮吧。
Consider the picture that Paris Hilton tweeted of her pre-World Cup packing.
帕丽斯·希尔顿想学她的新交密友小甜甜，尽快当上妈妈。
Paris Hilton wants to be just like her newest best friend forever Britney Spears and have kids — as soon as possible.
希尔顿发言人Aaron Radelet拒绝发表评论。
“我希望能在2005年读到这样的文章，”希尔顿先生说。
“我希望能在2005年读到这样的文章，”希尔顿先生说。
接下来的几个月里，希尔顿先生不断努力想要挽救他的公司。
In the following months Mr Hilton stepped up efforts to save his company.
最近当帕里斯·希尔顿走进纽约的Nobu餐厅时引起了轰动。
Paris Hilton caused a stir when she walked into New York restaurant Nobu recently.
她是康纳德·希尔顿(希尔顿酒店创始人)的重孙女。
She is a great-granddaughter of Conrad Hilton (founder of Hilton Hotels).
当然，希尔顿也可以在这件牢房的狭窄桌子上写些日记。
Of course, she'll be able to write a diary of her time inside on the nailed-down table and stool.
与希尔顿提供的免费套房相比，这儿虽说略小一点，但也十分气派。
Compared with the free suite at the Hilton, this was smaller but still impressive. When I sat down, however, I heard a low persistent sound coming from somewhere.
苗条的明星们-左：帕丽斯·希尔顿中间：林赛·罗翰右边：布兰妮。
Slim stars - LEFT: Paris Hilton CENTRE: Lindsay Lohan RIGHT: Britney spears.
“我认为，男性和女性在育儿方面同样胜任，都能应付裕如。”希尔顿说。
"I think that men and women are equally capable of parenting and that they rise to occasion as needed," Hilton said.
“小甜甜”与丈夫凯文·费德林离婚后，经常被拍到和希尔顿一起逛夜店。
Spears and Hilton have been regularly photographed together enjoying nights out on the town in the wake of Spears' divorce from husband Kevin Federline.
以往住满了外交官、政界人士以及商人的希尔顿酒店在周一的时候门可罗雀。
The Transcorp Hilton hotel, usually full of diplomats, politicians and the business elite was deserted on Monday.
呼吸着希尔顿别墅的空气，漫步在非凡的花园中，在宁静中欣赏美妙的日出。
The atmosphere that one breathes at the Villa Igiea Hilton gives you a walk in the extraordinary gardens and in silence admire the wonderful sunrise.
帕丽斯·希尔顿以前也很喜欢黑猩猩，但这却是她第一次亲吻真正的黑猩猩。
Paris Hilton has monkeyed around with some chimps in the past, but this is the first time she has been spotted locking lips with a real chimpanzee.
在这方面华纳唱片开启了先河，制作了一个网页来促销帕里斯·希尔顿的新唱片。
Warner Brothers Records, a music label, led the way, setting up a page to promote a new album by Paris Hilton.
希尔顿此前在声明中表示：“尽管我很害怕，但是我已经做好了开始服刑的准备。”
"Although I am scared, I am ready to begin my jail sentence," Hilton said earlier in a statement.
希尔顿此前在声明中表示：“尽管我很害怕，但是我已经做好了开始服刑的准备。”
"Although I am scared, I am ready to begin my jail sentence," Hilton said earlier in a statement.
应用推荐