-
我帮助他们适应在美国的生活。
I help them acclimatize to living in the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们设法促使我们答应了提供帮助。
They managed to manipulate us into agreeing to help.
《牛津词典》
-
联合国承诺帮助监督扫雷工作。
The U.N. pledged to help supervise the clearance of mines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从人道角度，他不能拒绝帮助她。
He couldn't humanly refuse to help her.
《牛津词典》
-
他们将得到最新的导航设备的帮助。
They will be helped by the very latest in navigation aids.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位妇女用她的特异功能帮助警察。
The woman helped police by using her psychic powers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
希拉设法帮助斯坦是别有用心。
Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老师帮助他们弄清楚那首诗的含义。
The teacher helped them tease out the meaning of the poem.
《牛津词典》
-
我知道他的帮助不会是无偿的。
I knew his help wouldn't be given gratis.
《牛津词典》
-
我们想出了一个计划来帮助他。
We devised a scheme to help him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
直升机帮助救火人员控制住了火势。
Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仰起苦闷的脸，乞求帮助。
She raised her stricken face and begged for help.
《牛津词典》
-
调解机构帮助解决劳资纠纷。
A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.
《牛津词典》
-
我断然拒绝再花时间帮助他。
I flatly refused to spend any more time helping him.
《牛津词典》
-
他经常去帮助这位处于痛苦中的少女。
He keeps coming to the aid of this damsel in distress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
催眠疗法在帮助你戒烟方面可能有用。
Hypnotherapy can be useful in helping you give up smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个机构提供文件处理方面的实际帮助。
The organization offers practical help in dealing with paperwork.
《牛津词典》
-
这些广告帮助耐克公司成就了偶像地位。
The ads helped Nike to achieve iconic status.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她试图抑制住怒气，帮助他们解决纠纷。
She tried to smother her anger and help them resolve their conflicts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被控帮助和教唆犯罪。
She stands accused of aiding and abetting the crime.
《牛津词典》
-
警方赞扬该组织帮助缓和潜在的暴力情势。
Police administrators credited the organization with helping defuse potentially violent situations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
《牛津词典》
-
美国及其伙伴正帮助重建道路、桥梁和楼房。
America and her partners are helping to rebuild roads and bridges and buildings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国内销售的增长帮助补偿了出口销售的减少。
A surge in domestic sales helped compensate for a fall-off in export sales.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该学区提供培训以帮助教师们改进教学方法。
The school district provides training to help teachers improve their pedagogical methods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了帮助我，我的朋友们经历了巨大的危险。
My friends endured tremendous danger in order to help me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个特色是为帮助没有经验的用户而设计的。
This feature is designed to aid inexperienced users.
《牛津词典》
-
他姐姐萨拉帮助了他。
His sister Sarah helped him.
《柯林斯英汉双解大词典》