土地非常平坦，无法做防卫之用。
北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。
To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
山峦起初拔地而起，然后逐渐平坦，伸向大海。
The hills first rose steeply then flattened out towards the sea.
一个宽阔的山谷展开，通向一片平坦的高原耕地。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
涝渍土壤发生在地势平坦或排水不畅的地区。
Waterlogged soils occur in areas that are flat or have poor drainage.
其余的概念依赖于重力，它保证了熔融金属的表面是完全平坦和水平。
The rest of the concept relied on gravity, which guaranteed that the surface of the molten metal was perfectly flat and horizontal.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起，直到在平坦的山顶下突然被切断。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山，又长又窄，山顶平坦，只有一米高的山。
They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
这些线条被深深地雕刻在平坦的石质平原上，形成了大约300幅复杂的动物画，如鸟、猴子和蜥蜴。
These lines are deeply carved into a flat, stony plain, and form about 300 intricate pictures of animals such as birds, a monkey, and a lizard.
直到最近，我们大多数人都以为这些沙子来自附近的一个古老山脉，它随着时间的推移逐渐变得平坦。
Until just recently, most of us thought the sand had come from an ancient mountain range fairly close by that flattened out over time.
巴黎的繁华街道并不平坦，还覆盖着厚厚的泥块，但在贝克斯街的糕点店橱窗里，总能看到令人惊叹的景象。
The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.
我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
种植水稻的第一步是准备好土地。它必须是平坦的。
The first step to grow rice is preparing the land. It must be level.
“现在，她将有一条平坦的通道能够进入自己的家，”消防部门写道。
"She now will have an even pathway to enter her home," the fire department wrote.
现在水位已恢复正常，你应该不会有什么麻烦了，脚下的小路非常平坦。
The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.
我艰难地在狭长地带上种了半英亩的玉米，在这之间一块几乎平坦的地上种了三叶草。
I grow hardly a half acre of corn in narrow strips, with clover between the strips, on land that is almost level.
有些路是平坦的，而另一些路则是崎岖不平的。
过了树林，地面就平坦了。
平坦的收益率曲线会伤及银行的盈利。
直眉或是平坦的眉毛能弥补长脸的不足。
想要保持腹部平坦，同时你也要保持背部强壮。
To keep your tummy flat you need to keep your back strong too as the band of muscle around your waist also helps support your spine.
这条马路平坦而干净，汽车朝着立陶宛平稳行进。
The roads are smooth and mostly clear. The car, impeccably driven, heads across Lithuania.
通常，海山底部较宽且山壁陡峭，山顶或平坦或下陷。
In general, seamounts have wider bottoms and steep sides with flat or collapsed tops.
该省土地多数平坦且农田肥沃，一些小型工业也较繁荣。
Much of the province is flat and fertile farmland, and there is some thriving small industry as well.
对失业率的下降来说，平坦的菲利普斯曲线是好件好事。
A flatter Phillips curve is good news when unemployment is falling.
所以如果人数持续上升，那么，我觉得人均页数趋势平坦。
So if the population keeps rolling, then the pages per person I think is kind of flat pretty much.
所以如果人数持续上升，那么，我觉得人均页数趋势平坦。
So if the population keeps rolling, then the pages per person I think is kind of flat pretty much.
应用推荐