1935至1936年间，美国的政策可谓是十分警惕。
American Policy during the years 1935-1936 may be described as being watchful.
日内瓦，2010年11月18日-世界卫生组织呼吁各国提高警惕，监测抗疟药物疗效以便尽早发现对青蒿素的耐药性1。
November 2010 | Geneva - WHO is calling on countries to be increasingly vigilant in monitoring antimalarial drug efficacy in order to allow for early detection of artemisinin resistance.1.
“我很担心，因为我老妈开车时老是讲电话，虽然她并没有因此放松警惕，但我总觉的这样好危险，”一位年轻人这样说。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
即使情报人员说伊朗由于世界各国的施压已于2003年停止了其核弹制造工程，放松警惕仍是不正当的。
Since the spies say Iran stopped its bomb-making in 2003 because of world pressure, relaxing it now would be perverse.
自2008年来重创日本经济的危机和对今年GDP至少下跌5%的预期是很可能使得人们更大警惕。
The crisis that has hit Japan since 2008, and which is expected to generate a decline of at least 5% of GDP this year, is only likely to make people more cautious.
专家对这年增加的病例一直有不同看法和疾病控制中心对这年的报告保持警惕。
Experts still disagree over whether the vaccine caused cases to increase that year, and the C.D.C. will be on high alert for reports of it this year.
但他仍然保持警惕，在1942年2月日本人入侵新加坡之前便逃到了澳大利亚。
Nevertheless he remained alert enough to escape to Australia before the arrival of the Japanese in February 1942.
在过去2年里，我们坚持不懈，努力合作，取得了振奋人心的成果，但是，我们必须要保持警惕。
Our relentless and cooperative efforts over the last two years have delivered strong results. However, we must stay vigilant.
一个科学研究追踪了上前名女性将近20年，而研究结果值得警惕。
A scientific study followed thousands of women for almost 20 years, and the findings are alarming.
结论对于放射治疗后10年左右，单纯在放射治疗野内出现的异常情况，应警惕可能发生放射治疗诱发的肉瘤。
Conclusions A neoplasm, within the previously radiated area about 10-odd years, points out the possibility of carcinogenesis of radiation-associated sarcoma.
警惕-这是最关键的是职业成功的一年的月份之一。
Be alert - this is one of your most critical months of the year for career success.
CNN整理了一份长长的清单，列数需要我们警惕的日常用品。进入2017年，我们应该认真地重新考虑一下是否应该继续使用它们。
There is an alarmingly long list, according to CNN , of everyday bits and pieces which, going into 2017, we should seriously reconsider using.
我猜50年后你孙子孙女儿都说中文的时候才是警惕的时候对吧。
I guess in 50 years when your grandkids are speaking Chinese it will be time to sound the alarm.
1919年，他发表了《伤心之家》，以此警告人们警惕那些既无能又无耻的领导人。
In 1919 he released Heartbreak House, which warned of the 10 perils of trusting incompetent and 11 unscrupulous leaders with the REINS of power.
他说到，这“已让目前一代投资者格外警惕风险，这在十年以前是很罕见的。”
That, he said, "has just made the current generation of investors more aware that it is risky even over a decade or more."
他说到，这“已让目前一代投资者格外警惕风险，这在十年以前是很罕见的。”
That, he said, "has just made the current generation of investors more aware that it is risky even over a decade or more."
应用推荐