新发展中国家正在开始工业化,主要是在非洲,人口增长率一再提高,以年轻化为显著特征。
Newly developing countries are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.
在人口仍然年轻化的美国,它目前占总人口增长的40%,而在快速老龄化的西欧,这一比例约为90%。
In still-fertile America it currently accounts for about 40% of total population growth, and in fast-ageing western Europe for about 90%.
科学不分年龄,但我们的科学队伍必须年轻化。
我们存在一个领导层需要逐渐年轻化的问题。
We face the problem of gradually reducing the average age of leaders at all levels.
根据图表显示:参加雅思考试的考生年龄呈现年轻化趋势。
As is indicated in the diagram, the age of IELTS candidates showed a trend of getting younger over the designated period of time.
德州越来越年轻化,越来越西班牙化,也越来越都市化了。
体育教师各年龄段分布不均衡,整体结构年轻化。
Every age bracket of sports teacher is distributed unbalancedly, the whole structure is younger.
他认为“富贵病”的患者年轻化的原因与不健康的饮食息息相关。
In his opinion, the occurrence of "rich people's diseases" at a younger age is associated with an unhealthy diet.
肥胖人群的比例近年逐年上升,并且有年轻化的趋势。
The number of fatty people rises year by year recently, and their age becomes more youthful.
只有也门的人口,因其流动性小,人口年轻化更严重。
Only the population of Yemen—hardly a model of stability—is more youthful.
除了发病人数急剧增加外,发病人群也日益呈现出年轻化趋势。
Except morbidity number rapid increase, morbidity crowd displays the become younger in average age trend also gradually.
当然,要解决冰川年轻化和稀薄化的问题,我们需要的是寒冬而不是酷夏。
The problem with ice being younger and thinner, of course, is that deeper cold is required each winter to build it up, and less warmth is required each summer to melt it.
结果:临床治疗20例额颞部皮肤老化求美者,年轻化,效果满意。
Result: Rhytidectomys were doing in 20 patients of frontotemporal skin ageing, effect was satisfactory in becoming younger.
人口不断增多并呈年轻化,现在不满20岁的叙利亚人超过全国一半。
The population became larger and younger; today, more than half of all Syrians are not yet 20 years old.
目的:探索利用经外眦及结膜联合入路下睑年轻化美容整形术的方法。
Objective To research the method of rejuvenation of aging lower eyelid through the combined incisions of lateral canthus and conjunctiva .
他说,奥斯汀是年轻化的城市,居民平均年龄仅33岁,发展前景很好。
Austin is a city with the residents' average age of only 33 years old, which is a great promise of its economic prosperity.
根据高校教师队伍的日渐年轻化,青年教师的培养问题应该受到重视。
Since the age of new teachers in colleges becomes lower and lower, the cultivation of young teachers should be taken seriously.
目的研究颧脂肪垫和其固定结构的解剖,寻找新的面中部年轻化手术方法。
Objective to study the anatomic and fixed structure of malar fat pad to find a new method for facial rejuvenation.
由于高血压发病有年轻化趋势,因此在年轻的高血压病人中也可发生脑出血。
Because hypertension morbidity has the youth oriented tendency, therefore may also have cerebral hemorrhage in the young hypertension patient.
报告还指出,由于缺乏锻炼的白领人数不断增长,像糖尿病这类疾病越来越年轻化。
It suggests that, due to an increasing lack of exercise, diseases such as diabetes are becoming more prevalent among a younger age group.
北京报道,业内人士认为中国的奢侈品消费者呈年轻化趋势,而且他们缺乏品位。
BEIJING - Industry insiders said that China's buyers of luxury goods are young - and lack taste.
报告显示,年轻化、高学历、高收入是亚马逊中国的跨境网购消费人群的三大特点。
The report shows that a younger age, a high level of education and a high income are the three major features of Amazon China's cross-border online consumers.
但此后,主要归功于昂科雷的热销,买主开始出现年轻化趋势,平均年龄已经降至目前的50岁。
But the average has been trending younger lately, mostly because of the Enclave, with an average buyer age of 50.
同样是弹幕网站的哔哩哔哩于2009年由a站的前资深成员成立,用户更加年轻化。
Bilibili, also a bullet-screen site with a slightly younger user base, was founded in 2009 by a former senior member of Acfun.
目的探讨应用联合下睑袋整形的三维立体颞部除皱术以达到面中部年轻化的整体效果。
Objective To explore the clinical effect of combination of blepharoplasty with rhytidectomy for correction of the aging mid-face.
脑梗塞的预后非常差,且近年有发病年龄年轻化的趋势,给社会及家庭造成重大的损失。
The prognosis of cerebral infarction is very bad, moreover, the incidence become much younger recently, which gives rise to enormous damages to the society as well as the families.
目的:研究颧脂肪垫的解剖结构和固定结构,为寻找新的面中部年轻化手术方法打下基础。
AIM: to study the anatomic and fixed structures of the malar fat pad in order to find a new method for facial rejuvenation.
目的:研究颧脂肪垫的解剖结构和固定结构,为寻找新的面中部年轻化手术方法打下基础。
AIM: to study the anatomic and fixed structures of the malar fat pad in order to find a new method for facial rejuvenation.
应用推荐