广告宣传活动将采取公关和线下促销的形式。
The advertising campaign will be supported by a PR and below-the-line promotion .
广告宣传活动将采取公关和线下促销的形式。
The advertising campaign will be supported by a pr and below-the-line promotion.
在我们的广告宣传活动中我们的目的是传递乐观的信息。
We're aiming to deliver an upbeat message in our advertising campaign.
该行业最近的广告宣传活动一直在反复强调这些主题。 。
Recent advertising campaigns from the industry have hammered at these themes.
制作一款有影响力的社交游戏比举办一场广告宣传活动更为复杂。
Making an effective social game is a more -plicated than creating AD campaigns.
董事会相信新的广告宣传活动会产生很大的影响，并使销售额大幅提高。
The board was convinced that the new advertising campaign would be impactful and generate a lot of sales.
数年前，壳牌石油公司在加拿大和美国发起了一个十分成功的广告宣传活动。
Some years ago, Shell carried out a very successful AD campaign in Canada and the US.
这个市场大部分的新产品开发及行销·广告宣传活动集中在即时冷藏食品。
The majority of new product innovations and marketing and advertising campaigns were concentrated in chilled ready meals.
在策划广告宣传活动时，你会发现有许多不同的手段让你将信息传达给目标受众。
There are lots of different ways to get your message across when you are putting together an AD campaign.
月初，凯奇出现在了一个名为“帮助人们领悟成功的真理”的一个广告宣传活动上。
Beginning this month, Cage will appear in an AD campaign entitled "Helping others give success true meaning."
KFC总裁对事件公开道歉。不过KFC说，烤鸡的推出和广告宣传活动获得了成功。
KFC's President publicly apologized for the 'kerfuffle.' But KFC says the grilled chicken launch and its campaign were successful.
已经众所周知德里布的《花之二重唱》由于被英国航空较近的一个广告宣传活动中引用到而名噪一时。
Already well known, Delibes's Flower Duet was made ever-increasingly popular by British Airway's use of the work in a fairly recent advertising campaign.
精信团队将在明年年初推出一个预告形象宣传活动，在2011年全面开展广告宣传活动。
The Grey team will initially develop a teaser image campaign early next year, with the full-blown advertising campaign kicking off in 2011.
这些工具还允许进行针对性的营销和广告宣传活动以产生收入，并具有若干传统电子商务功能。
These tools also allow focused campaigns and ads to generate revenue and have several traditional e-commerce capabilities.
创意不仅直接决定了广告宣传活动的品位以及由此而形成的市场吸引力，而且间接影响着企业形象的塑造。
It not only determines directly the taste of an advertising activity and the market attraction formed thereby, but also can influence indirectly the reputation of an enterprise.
在广告宣传活动中，你有机会运用包括报纸、杂志、电视、广告牌、邮件等在内的不同媒介来进行广告宣传。
In an AD campaign you have the chance to advertise using different kinds of media including newspapers, magazines, television, billboards, mailings, etc.
这项广告宣传活动是配合一项州法规展开的：一旦枪支持有人认为自己的安全受到了威胁，就可以在公共场合向威胁人开枪。
The campaign coincides with(1) a state law that enters into effect authorizing gun owners to shoot anyone in a public area who they believe threaten their safety.
一场由18家大型银行和公司支助为振奋人心的广告宣传活动，告诉那些郁闷的西班牙人他们的问题是可以由大家一起来解决的。
A morale-boosting advertising campaign, backed by 18 large banks and companies, tells glum Spaniards that their problems can be fixed"between us all".
比如说，如果你是市场推广经理，评价你自己授权的一个失败的广告宣传活动，那你就可以用这句话作为开场白：签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作了。
For example, if you're a marketing manager reviewing a failed campaign you authorized, begin with a line like, "The guy who signed off on this deal might just be looking for work next week." That's.
这种鸡蛋广告宣传的灵感来源于美国曾经类似的活动，但这在日本上述首次，而日本一向也被认为是世界上人均鸡蛋消费量最高的国家。
The AD campaign, inspired by similar advertising in the United States, is the first of its kind in Japan, said to be the world's largest per capita consumer of eggs.
制片厂还是使用老一套的广告宣传手法：每年他们都在漫无目的、目标错误的营销活动上投入几十亿美元的巨资。
The studios are old-school advertisers: every year they spend billions of dollars on scattershot campaigns that often hit the wrong people.
制片厂还是使用老一套的广告宣传手法：每年他们都在漫无目的、目标错误的营销活动上投入几十亿美元的巨资。
The studios are old-school advertisers: every year they spend billions of dollars on scattershot campaigns that often hit the wrong people.
应用推荐