产品促销指的是不同于广告、个人销售和宣传的推销活动。
Sales promotion consists of those promotional activities other than advertising, personal selling, and publicity.
为此，他们借鉴别人的成功经验，分析宣传和设计策略的成功案例，以及重新审视之前的广告和推销活动。
They benchmark the success of others; analyze what promotional and design strategies have worked in the past; and review their advertising and promotional campaigns.
数年前，壳牌石油公司在加拿大和美国发起了一个十分成功的广告宣传活动。
Some years ago, Shell carried out a very successful AD campaign in Canada and the US.
他们和小型团体已经开始宣传广告活动，试着将素食与减排温室气体等同起来。
They and smaller groups have started advertising campaigns that try to equate vegetarianism with curbing greenhouse gases.
这种鸡蛋广告宣传的灵感来源于美国曾经类似的活动，但这在日本上述首次，而日本一向也被认为是世界上人均鸡蛋消费量最高的国家。
The AD campaign, inspired by similar advertising in the United States, is the first of its kind in Japan, said to be the world's largest per capita consumer of eggs.
已经众所周知德里布的《花之二重唱》由于被英国航空较近的一个广告宣传活动中引用到而名噪一时。
Already well known, Delibes's Flower Duet was made ever-increasingly popular by British Airway's use of the work in a fairly recent advertising campaign.
新的宣传活动还将利用互联网（包括搜索引擎的关键字宣传和网站的广告条）以及电视和户外广告。
The new campaign will also utilize the Internet, including keyword-based marketing through search engines and banner advertisements, as well as television and outdoor ads.
最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处树立广告牌。
Finally, we'll have some outdoor ads using billboards near the main entrances to big cities.
《约翰·亚当斯》在电视商业广告和影院中展开了广泛的宣传活动，鼓励观众观看；户外广告和报纸广告栏也成了宣传的阵地。
The campaign to encourage viewers to watch "John Adams" includes commercials on television and in movie theaters, as well as outdoor advertising and newspapers ads.
制片厂还是使用老一套的广告宣传手法：每年他们都在漫无目的、目标错误的营销活动上投入几十亿美元的巨资。
The studios are old-school advertisers: every year they spend billions of dollars on scattershot campaigns that often hit the wrong people.
这些工具还允许进行针对性的营销和广告宣传活动以产生收入，并具有若干传统电子商务功能。
These tools also allow focused campaigns and ads to generate revenue and have several traditional e-commerce capabilities.
高级执行主管们表示，因为开展数字营销宣传活动要比开发传统媒体的广告包含更为密集的劳动，这就意味着更高的费用。
Because digital marketing campaigns are more labor-intensive to develop than ads in traditional media, executives say, this means higher fees.
在20世纪80年代大规模公众宣传活动之后，一代年轻人却在无知中成长——超过三分之一的年轻人回想不起是否曾经看过有关艾滋病感染的广告。
After the huge public campaigning efforts of the 1980s, we have let a generation of young people grow up ignorant - more than a third say they cannot recall ever seeing an advert on the infection.
专业从事各类摄影摄像跟踪服务影视广告、企业宣传、专题片制作会议活动，婚礼庆典。
Specialized in all kinds of videotape tracking service television advertising, enterprise publicity, specials production meeting activity, the wedding ceremony.
比如说，如果你是市场推广经理，评价你自己授权的一个失败的广告宣传活动，那你就可以用这句话作为开场白：签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作了。
For example, if you're a marketing manager reviewing a failed campaign you authorized, begin with a line like, "The guy who signed off on this deal might just be looking for work next week." That's.
你将为你的公司启动一个非常成功的广告或者宣传活动，或者你可能会卖出一个剧本。
You may begin a very successful advertising or publicity campaign for your business, or you may sell a screenplay.
近几年来，Crispin的广告复兴了汉堡王等品牌，它还为Mini和大众设计了引人称赞的宣传活动。
In recent years, Crispin has revived, among other brands, Burger King, while coming up with admired campaigns for the Mini and Volkswagen.
就像Facebook用于广告宣传和派对活动推广一样，《魔兽世界》等游戏完全可以用来宣传推广IT课程、美术设计职位和策略性娱乐产业。
Games like Warcraft could be used to advertise technology courses, graphic designer jobs and strategic industries in much the same way that Facebook advertises campaigns and parties.
他在全国11个时区展开了猛烈的竞选攻势，其中也包括美国式的竞选活动和电视宣传广告。
The first election was close, but Boris won the runoff handily, after a vigorous campaign across all his country’s eleven time zones that included American-style campaign events and TV ads.
通过大型广告活动进行宣传，让其他Windows电脑制造商抢占封面，如果他们害怕苹果在今后十年大肆入侵市场的话。
Introduce it with a mammoth AD campaign that shows the makers of other Windows PCs running for cover, as if they've been fearing Apple's monstrous entry into their market for decades.
通过大型广告活动进行宣传，让其他Windows电脑制造商抢占封面，如果他们害怕苹果在今后十年大肆入侵市场的话。
Introduce it with a mammoth AD campaign that shows the makers of other Windows PCs running for cover, as if they've been fearing Apple's monstrous entry into their market for decades.
应用推荐