库恩的范式论对心理学产生了极大的影响。
Kuhn's theory of paradigm has exerted great influence on psychology.
“库恩斯给我找了不少麻烦。”廖先生说。
这些问题引发深入理解库恩范式的必要性。
These problems caused the necessity to deeply understand Kuhn's paradigm.
不可公度性观点是库恩的最重要的思想之一。
The incommensurability thesis is one of the most important claims in Kuhns philosophy of science.
但是他们不愿称为“中产阶级化的先锋”，库恩先生说道。
They are unwilling “pioneers of gentrification,” says Mr Kuhn.
由于黑暗灵体埃克萨·库恩作恶，卢克失去了意识。
Luke was rendered unconscious by the actions of a dark spirit, Exar Kun.
不过，库恩的书有助于解释人们做事方式的强烈惯性。
But Kuhn helps explain the fierce attachment people develop to ways of doing things.
库恩说，这样可以将责任推到公司头上，而不是留给自己。
'Doing so will place the blame on the company, not you,' says Mr. Coon.
这种转向与库恩的历史主义的范式理论存在着密切的联系。
Of course, this sociological turn has a close relation to the Kuhn's historicism paradigm theory.
罗伯特·麦库恩获2010年全美监狱写作大赛小说类二等奖。
Robert McKown was awarded Second Place in fiction in the 2010 Prison Writing Contest.
民意测验显示，在11月的大选中，卡索先生更有可能击败库恩斯先生。
Polls had suggested that Mr Castle had a better chance of defeating Mr Coons in November's general election.
哲学家卡尔·波普尔和托马斯·库恩讲的更进一步(也许库恩有点过分)。
The philosophers Karl Popper and Thomas Kuhn would go further (perhaps Kuhn a bit too far).
在库恩主义的科学模型中，战略管理的科学地位可被认为是一种前范式，在这一阶段。
In a Kuhnian model of science, the scientific status of strategic management should be considered as pre-paradigm, the period during which.
库恩说。“这样它就堕落成一个闹剧，看起来就象是“星期六晚间直播”的滑稽节目。”
"It degenerated into such a farce it looked like a 'Saturday Night Live' skit," Kuhn said.
去世已久的西斯黑暗尊主——埃克萨·库恩的阴魂，附居在雅文4号卫星的古代神庙中。
The shadowy spirit of a long-dead Dark Lord of the Sith, Exar Kun, resided in the ancient temples of Yavin 4.
库恩的范式理论被引入社会科学领域之后便被学界广泛应用，在公共行政学领域尤是如此。
After the paradigm theory of Kuhn was introduced to the fields of social science, it had been widely applied, especially in the public administration field.
本文提出可以通过赠股或奖金期权的形式建立模型进行协调并用库恩-塔克定理进行简化。
The paper establishes the incentive model to coordinate the contradiction by presenting stocks or bonus options to entrepreneur and simplifies it by Kuhn Tucker theory.
库恩坚持认为，制造出新模型来挑战当时的范式的人总是该领域的新人或一直在其它领域工作。
Kuhn insists that the people who create new models that challenge the prevailing paradigm are invariably new to the field or are working in other fields.
NPR记者安东尼·库恩为您带来报道，驻守的最后1600名士兵随着任务结束撤出东帝汶。
NPR's Anthony Kuhn reports the last of the 1600 strong force have pulled out of East Timor as their mission winds down.
库恩范式作为科学哲学理论，用于考察经济学是否是合适的，这在经济哲学界是一个有争议的问题。
It is argued that whether it is proper for the Kuhn 'paradigm, as a theory of philosophy of science, to be used for testing economics.
上半场，墨西哥更加锐利、创意更足，在第一次进攻中，阿吉拉尔的传中造成库恩脱手，险些早早领先。
Mexico had looked the sharper and more inventive side in the first half, and could have taken an early lead when Itumeleng Khune spilled Paul Aguilar's cross on virtually their first attack.
库恩既不能指出在哪种主要科学中范式垄断已经成为准则，也不能指出在哪种主要科学中基础性争论已经受到质疑。
Kuhn can point no major science in which paradigm monopoly has been the rule, nor in which foundational debate has been questioned.
另一位科学哲学家劳丹指出，在我们所知的科学演进当中还不能找到与库恩和拉卡托斯所描述的相符合的(科学)。
Laudan, another philosopher of science, observes that we cannot square that which Kuhn and Lakatos describe with what we know about the evolution of science.
库恩博士和斯蒂娜博士认为分工实际上起源于一片更温暖的土地——最可能是非洲。在那里全年都能采摘到植物食物。
Dr Kuhn and Dr Stiner suggest that division of Labour actually originated in a warmer part of the world-africa seems most likely-where plant foods could be gathered profitably all year round.
库恩博士和斯蒂娜博士认为分工实际上起源于一片更温暖的土地——最可能是非洲。在那里全年都能采摘到植物食物。
Dr Kuhn and Dr Stiner suggest that division of Labour actually originated in a warmer part of the world-africa seems most likely-where plant foods could be gathered profitably all year round.
应用推荐