该公司拒绝了他们延长付款期限的要求。
The firm refused them a prolongation of the terms of payment.
萨科奇先生一直反对默克尔女士有关私人债券持有者应当受到一些损失的观点，他宁愿采取自愿延长付款期限的计划。
Mr Sarkozy has resisted Mrs Merkel's view that some pain should be imposed on private-sector bondholders, preferring a voluntary rollover scheme.
该保证金使用期限为本协议有效期限延长6个月，到期后，甲方将《付款保函》退还给为乙方开具《付款保函》的银行注销。
The deposit is valid till 6 months after the validity of this agreement. Party A shall return the L/G to the issuing bank for cancellation upon expiry.
——由于我方付款有困难，请求贵方将汇票期限延长为见票90天付款。
In view of our difficulty in payment, We ask you to extend the sight of your draft to 90 days.
——由于我方付款有困难，请求贵方将汇票期限延长为见票90天付款。
In view of our difficulty in payment, We ask you to extend the sight of your draft to 90 days.
应用推荐