基斯打开窗户，探出身到冷风中。
他打开窗户往外看。
让我们打开窗户，让新鲜空气进来。
打开窗户，让新鲜空气进来，房间里烟太多了。
Open the window and have some fresh air in, too much smoke in the room.
第二，我们应该经常打开窗户，以保持房间空气新鲜。
Second, we should often open the windows in order to keep the air in the room fresh.
一个戴睡帽的老人打开窗户向外望去。
克拉拉被这个问题逗乐了，回答道：“打开窗户向外看。”
"Open a window and peep out," replied Clara, amused at the question.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
我打开窗户，挥舞手臂大声叫喊。
窃贼沿一根水管爬上去撬开窗户。
突然窗帘开了，她打开窗闩，推开窗户。
Suddenly the curtains flick apart, and she reaches through to unlock the latch. She slides up the window.
有人看到他撬开窗户。
你介意我打开窗户吗？
不要依赖空调，排气系统或打开窗户来清洁空气。
Don't rely on an air conditioner, ventilation system or an open window to clear the air.
美国AAIR协会建议在做饭、洗衣和洗漱时打开窗户。
The AAIR charity recommends opening Windows while cooking, washing and bathing.
每天夜里，我都打开窗户，仰望着天空中那些可爱的星光。
Every night I open the window I'm looking up at the lovely stars in the sky.
推开窗户，散尽尘封已久的味道，坐在阳光里，伏桌就读。
Open the Windows, cleared dusty smell, sit in the sun, the underlying tables school.
尽量打开窗户让新鲜、净化的空气涌入，外面的空气更清新。
Open a window whenever you can to let in some fresh, cleansing air. The air outside is cleaner.
打开窗户，我就可以看到阳台和街道，窗旁放的那条长凳就是我的阳台。
If I keep the window open, I can just about see over the terrace and into the street. Next to my window is a bench-i call it my veranda.
春天夏天的时候只要我们一打开窗户便能听到打字机忙碌的声音。
During the spring and summer months when we had our Windows open, we could hear her busily typing away.
一打开窗户的遮盖，刺眼的阳光就让宇航员不得不戴上太阳眼镜。
Open the covers over the Windows and the light can be so blinding that astronauts reach for their sunglasses.
想象一下出去玩了两天后回到家，打开窗户往外一看：我勒个去！
Imagine coming home after a 2 day trip and you look out your window like WTF.
如果光开开窗户是不够的话，那么一个天花板吊灯可就是必须的了。
If open Windows aren't enough, a ceiling light and plenty of lamps are just as good.
在夏天，腐肉的气味有时候非常强烈，以至于村民无法打开窗户。
In the summer, he added, the smell of rotting meat is sometimes so strong that villagers cannot open their Windows.
更重要的是，我们在家的时候，我们应该打开窗户以保持空气清洁。
What's more, when we are at home, we should open the Windows to keep the air clean.
回到了家里，就让我打开窗户，她也打开了鸟笼，小鸟一下子就飞了出去。
Back to the home, let me open the Windows, and she opened the cage, birds suddenly fly out.
回到了家里，就让我打开窗户，她也打开了鸟笼，小鸟一下子就飞了出去。
Back to the home, let me open the Windows, and she opened the cage, birds suddenly fly out.
应用推荐