他伸手弄乱了我的头发。
“哦,我明白了。”他说,勉强笑了笑,用手弄乱了假发。
"Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
我把日期弄乱了,所以迟到了三天。
别把我写字台上的文件弄乱了。
不要把箱子下面那几叠床单弄乱了。
我把日期弄乱了,所以迟到了三天。
别把我办公室的文件弄乱了。
如果有必要,需要说“我不了解”或“我弄乱了”。
Be willing to say "I don't know" or "I've messed up" if necessary.
请原谅我弄乱了你的计划。
别把我的头发弄乱了,我刚刚梳好了的。
你把我的文件都弄乱了。
有人把我的书弄乱了。
主人发现他书架上的书被弄乱了,很是生气。
The host was quite annoyed when he found out that his books on the bookshelves had been disturbed.
孩子们把花园弄乱了。
那孩子弄乱了床罩。
主人发现他书架上的东西被弄乱了,很是生气。
The host was quite annoyed when he found out that his things on the bookshelves had been disturbed.
孩子把书弄乱了。
清洁工把我的文件弄乱了,我找不到我要的那份了。
The cleaner had muddled my papers, and I couldn't find the one I wanted.
第二,如果某些东西弄乱了,就不得不非常小心地直接修改odm。
Second, if something gets messed up, you may have to go in surgically and modify the ODM directly.
或者你可以删除行它弄乱了行的顺序,你是通过运行时。
Or it might be that when you delete the row it messes up the order of the rows that you are running through.
美国人只是没有得到这个镜头,因为尼康弄乱了它的名字。
Americans just don't get this lens, because Nikon messed up its name.
他窃笑着,弄乱了我的头发,然后紧跟着另外两人弹射出去。
He snickered and, after mussing my hair, bounded off after the other two.
可是如果新娘子不小心把它弄乱了,自己一个人不可能再把它梳好。
But if the bride does not care to mess it up, a person can not own it then Shuhao.
用手拉扯麻花辫至轻微松散,小心不要用力过猛,把头发弄乱了就不好看了;
Pull by hand plait to slightly loose, be careful not to overexert, ruffling my hair is not good;
这种期待,无论如何很少听见,那就是如同杠杆弄乱了金融系统,它可能再次帮助恢复。
The hope, however peculiar it sounds, is that, just as leverage got finance into this mess, it can help get finance out again.
除了苔丝而外,所有的妇女都开始热烈地说起话来,一边把头发上弄乱了的发结整理好。
All the women but Tess fell into animated talk, and adjusted the disarranged knots of their hair.
她时而站起来休息一会儿,把弄乱了的围裙重新系好,或者把头上戴的帽子拉拉整齐。
At intervals she stands up to rest, and to retie her disarranged apron, or to pull her bonnet straight.
这样会得到更好的代码,减少错误,即使真的有东西弄乱了,你也更容易让其步入正轨。
You'll make nicer code and fewer mistakes, and even if do you mess something up, you'll be closer to a working state that you can go back to.
这样会得到更好的代码,减少错误,即使真的有东西弄乱了,你也更容易让其步入正轨。
You'll make nicer code and fewer mistakes, and even if do you mess something up, you'll be closer to a working state that you can go back to.
应用推荐