在各种耗资数十亿英镑的基础设施工程中，住房工程很难引起注意，所以（人们的）注意力难免会集中到其他工程上。
The housing project is hard to shove for attention among multibillion-pound infrastructure projects, so it is inevitable that the attention is focused elsewhere.
她迅速地收回双臂，开始尖叫，希望引起注意。
In one quick movement, she took back her arms and started to scream for attention.
通常情况下，越奇怪的想法就越容易引起注意。
Usually, the stranger the idea is, the more it gets noticed.
一个照明灯和哨子供你引起注意使用。
A light and whistle are provided for you to attract attention.
它们有百分之八十被认为与小鸟有关，像鸽子和云雀，因此大多没有引起注意。
Eighty percent of them are thought to involve small birds like doves and larks, and hence go largely unnoticed.
灯和口哨提供来引起注意。
清单11中有几点需要引起注意。
那么，如今，一位亿万富翁做什么才能引起注意呢？
这里需要引起注意的遗漏是iPhone。
它们比用电动扩音器喊命令再容易引起注意。
They're more easily noticed than a command shouted through a bullhorn.
大多数病毒式营销项目都赠送有价值的产品或服务来引起注意。
Most viral marketing programs give away valuable products or services to attract attention.
这些坏的影响是暂时未引起注意，是带来不便，还是致命的呢？
Are the bad effects of short attention temporary, inconvinient, or fatal?
恒齿通常在4到6岁左右开始长，这时更应引起注意的。
The bigger concern is permanent teeth, which usually start coming in around age 4 to 6.
Mr Rijsberman的警报依旧没有引起注意。
在新的示例中，我在每个通道标记了LS b以引起注意。
In my new example, I marked the LSBs in each channel to call attention to them.
举例，如果你选择巡视你的家，大门应该是第一个引起注意的特征物。
If you picked a walkthrough in your home, for example, the first noticeable feature would probably be the front door.
如果她在这其中说了什么话，那么总是一些重要的话，不得不引起注意。
When she does have something to say in the middle of a chore, it usually deserves attention.
但普通消费者也应引起注意，因为很多与我们相关的信息也会传播到网上去。
But consumers should take note too, because there will be a lot more data about us flowing onto the Internet.
是这些人故意造假为了引起注意，还是他们相信自己拥有这种力量？
So are these people faking for attention, or do they really believe they have these powers?
尽管每个人都知道这个恶魔完全无异于婴儿为引起注意而啼哭的本能。
For all one knows that demon is the same instinct that makes a baby squall for attention.
巴黎自行车分享系统还有一件值得引起注意的事，那便是其支付方式。我说得对吗？
The other thing that's noteworthy about the Paris system is the way it was paid for, right?
比如，你可以给所询问的产品做一番好的评论，让对方对可能感兴趣的产品引起注意。
For example, you may add a favorable comment on the goods inquired about and draw attention to other products likely to be of interest.
并且，应该引起注意的是，制表者们并没有考虑到如饮食、收入、生活方式之类的因素。
And it should be noted that the authors did not control for factors such as diet, income and lifestyle.
无论如何，我认为灾难预言者多半是错的，但是这是一个需要引起注意的提醒。
And anyway I think the doomsayers have got it wrong, more often than not, but this is a great reminder.
他如果想得到一顿午餐，这本来是一个很好的机会的，但唐太斯深怕他的枪声会引起注意。
This would have been a favorable occasion to secure his dinner; but dantes feared lest the report of his gun should attract attention.
这就让我们可以将数据帧作为一个整体进行过滤，挑选出可能引起注意的连续点。
This lets us filter the data frame as a whole, selecting rows of possible interest.
其它会引起注意的方面包括说前雇主或同事的坏话以及缺乏网络社交交流技巧等。
Other warning signs included bad-mouthing of previous employers and colleagues and poor online communication skills.
其它会引起注意的方面包括说前雇主或同事的坏话以及缺乏网络社交交流技巧等。
Other warning signs included bad-mouthing of previous employers and colleagues and poor online communication skills.
应用推荐