当我想起你的时候，就像冬日里最温暖的阳光泻入了我的心扉。
When I remember to you, just like the warmest sunshine in the dead of winter floods into my heart.
每当我想起你时，恰好你也想起了我，你的心能微微颤抖一下就好了。
Every time I think about you, just you also reminds me, your heart will quivering slightly a little.
每当我想起你！我会倾斜的站在夏天里，等待你那无影无踪的音讯……
When I think of you I will tilt stood in summer waiting for you that trace from…
每当我想起你，就回忆起我俩共同编织过的无数绚丽的梦。我留给你一份寂寞，你留给我一份怀念。 。
18:WhenI think of you, l remember many beautiful dreams we wove togehter. I leave you loneliness and you leave me a memory.
我指的是，难道当我们在一起时，当我为你朗读时，你就不曾想起过那些吗？
I mean, didn't you ever think about them when we were together, when I was reading to you?
当你在特别兴奋的日日夜夜里时，或当我们长期地处于紧张地工作中时，你会很难想起去放松一下。
It's very easy to forget to relax during our hectic days and nights, during the time when we're constantly trying to get things done.
“当我进入法院，我想起了莎翁的提醒，“你必须抓住机会”（《威尼斯商人》剧本）。
“As I enter a courthouse”, Kornstein wrote, “ I think of Shakespeare’s warning [from The Merchant of Venice] “You must take your chance”.
她列举了这些照片的另一些好处：“当我看那些有我在内的或是我所知道的照片的时候，你就回到了过去，你会想起那一天发生的所有的事。”
“When I look at a picture that I was involved in or know about, ” she said, “you’re just sent right back in time and you just remember everything about that day.”
或者，当我说起互联网协议，你却想起不搭界的西红柿？
有意思的是帕丽斯曾对我说过‘拉托亚阿姨你看起来很像我爸爸，当我看到你就使我想起爸爸。’
It's interesting because Paris said to me, 'Auntie La Toya you look just like my father, when I see you it reminds me of my father.
当我抓住你的手的一刹那，我回想起我们躺在草地上，一起呼吸。
When I catch your hands, I bethink we lie on grass and breathe with you.
每天当我一想起你就渴望见到你的笑容，虽然我是如此的想念你，我仍可感觉到你的爱穿越千里来到我的心中。
Every day I think about you, and I yearn to see your smile. Though I miss you terribly, I can feel your love across the miles.
当我看到这些漂亮的花时，我不由自主地想起了你，因为你比这些花更漂亮。
I couldn't help thinking you when I saw these pretty flowers because you are even more beautiful than the flowers.
他说，“当我躺在那里的时候我感到了生命的流逝，有一天我突然想起了你曾经让我写过20次的格言。”
He said, "As I lay there with my life running out of my body, I suddenly remembered that dumb quote you mad me write 20 times one day."
当我想起我们的爱的时候，它总是提醒着我你是我的一切。
When I think of our love it reminds me of all the things you are to me.
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡，当我把你放下的时候，常常觉得既解脱又惋惜，一方面我想，她终于睡着了！
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
当我靠近你时，我能感受到你的每次呼吸：当我离开你时，连风吹过树叶都会让我想起你。
When I near you, I am aware of every breath you take. And when I am away even the wind in the trees reminds me of you.
当我靠近你时，我能感受到你的每次呼吸：当我离开你时，连风吹过树叶都会让我想起你。
When I near you, I am aware of every breath you take. And when I am away even the wind in the trees reminds me of you.
应用推荐