本文阐述了直接用虚位移原理计算刚架影响线纵距的方法。
This paper presents a method of using the principle of virtual displacements directly to obtain the ordinates of the influence line for frames.
利用功的互等定理，推出适用于有限元求解内力影响线的方法。
Based on the reciprocal theorem of work, the paper presented a method to calculate influence lines of internal forces with finite element.
文中给出了护栏在冲击力作用下的弯矩影响线，可供设计时采用。
The bending moment influence lines of rc barrier under impact force are presented in this paper and can be applied in design work.
本文用连拱刚度矩阵逆矩阵各个列的性质，能方便地绘制连拱影响线。
The paper utilizes every column property in the inverse matrix of the multiple arch stiffness matrix to draw the influence line of the multiple arch.
根据结构内力影响线定理提出了一个用程序计算刚架影响线的通用算法。
According to internal force influence line theorem author advance the standard calculation method of rigid frame influence line by using programme.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
针对这种需要，笔者对移动荷载下的结构位移影响线的绘制和应用进行了探讨。
According to the need in the calculating of structural stiffness, drawing and applying the influence line of structural displacement in moving load is discussed in this paper.
本文提出一种绘制支承于弹簧地基上固端梁影响线及四边固定板影响面的方法。
This Paper gives a method of drawing the influence line of fixed end beam and the influence area of fixed edge flat plate which are lying on the elastic foundation bed.
本文提出了借助于电子计算机，用列车编组单对影响线加载来模拟铁路桥梁疲劳应力谱的方法。
With the aid of a computer, a method used to simulate the fatigue stress spectra of railway Bridges by loading the influence lines with the train marshalling list is presented in this paper.
按照这种方法，只须在结构上施加一组虚拟荷载，进行一次静力求解即可得到指定截面的内力影响线。
By applying a set of virtual concentrated loads to the structure and performing a static solution once only, the desired influence line can be obtained.
文中对此桥的实际荷载横向分布进行了分析，提出了用实测钢筋应力推求荷载横向分布影响线的方法。
Based on the analysis of the transverse distribution of testing measured, the method of constructing influence line of transverse distribution of loads in terms of rebar stress measured is presented.
文中对此桥的实际荷载横向分布进行了分析，提出了用实测钢筋应力推求荷载横向分布影响线的方法。
Based on the analysis of the transverse distribution of testing measured, the method of constructing influence line of transverse distribution of loads in terms of rebar...
本实用新型的目的在于提供一种改进的鞭炮收线机，以克服现有的鞭炮收线机运作不稳，影响线卷质量的缺点。
The purpose of the utility model is to provide a modified firecrackers spooler to overcome the defects of the quality of the reel cotton affected by the unsteady operation of the firecrackers spooler.
以宿淮高速公路段五河口斜拉桥为工程背景，阐述采用索力对主梁应力的影响线法来优化PC斜拉桥施工索力的方法。
Taking the Wuhekong bridge as the engineering background, the method of optimization of cables tensions for PC cable-stayed Bridges is set forth, based on the method of I.
提出利用拱脚管内混凝土截面应力影响线来寻找最佳扣索点位置，分别计算管内混凝土灌注阶段和单位扣索力下控制截面的应力。
To find the best cable position, a method making use of the sectional stress influence line of core concrete at arch footing is put forward.
这些问题包括三刚片规则的准确表述、带虚铰的三刚片规则的证明、与对称性有关的命题的证明和删减影响线有关内容的可能性等等。
The problems involve the correct expression of the rule of three rigidity pieces, the proving of the proposition about symmetry and possibility of reducing contents about the influence line etc.
这是因为中纬度和高纬度地区的林木线受到积雪存留时间和厚度的强烈影响。
This is because middle- and upper- latitude timberlines are strongly influenced by the duration and depth of the snow cover.
洪水也影响到北约(NATO)对阿富汗的供给线，因为有些被水淹没的道路已经关闭。
The flooding also affected the NATO supply line to Afghanistan, when part of the submerged route was closed to traffic.
对大气科学家来说，云层对气候的影响一直有点像是个谜，一些研究人员希望云层能够成为遏制气候变化的卫士，从而给我们带来一线希望。
The effect clouds have on climate has been something of a mystery to atmospheric scientists, with some researchers hoping they would provide a silver lining by acting as a brake on climate change.
抗疟药物耐药性就象癌症，必须在每一层面上开展斗争—受影响的国家需要站在第一线，抵御耐药性的出现。
Antimalarial drug resistance is like a cancer, it must be fought at every level - affected countries need to be in the frontline in combating the emergence of drug resistance.
卫生部说：“在猪流感流行高峰期，第一线医护人员绝对至关重要——没有他们，病人护理会受到影响，国民保健署也将压力倍增。”
The health department said: "Frontline healthcare workers will be absolutely crucial in the height of a pandemic - without them, patient care will suffer, and the NHS will be stretched."
环境中有许多其他因素会影响性能，包括网络使用率、服务器上的其他程序、拒绝服务攻击以及电源线被绊断。
Many other factors in the environment can affect performance, including network utilization, other programs on the server, denial of service attacks, and tripping over the power cord.
填补这个缺口需要一些严厉的措施，但是奥斯本先生力求通过无痛的手段来提实施第一次削减，使第一线的服务质量不受影响。
Filling the hole will involve harsh measures, but Mr Osborne sought to represent the first cuts as largely pain-free, leaving the quality of "front-line" public services unaffected.
更具体地说，许多国家将需要在评估“减轻气候变化影响的潜力”上的援助，促使它们能够作为国际气候变化谈判伙伴走到第一线来。
More specifically, many countries will need assistance in assessing their "mitigation potential" to get them to the forefront as a partner in the international climate change negotiations.
在强磁场的影响下，红细胞会顺着磁场线的方向排列成细胞链，其中会有若干红细胞在领头细胞之后排列成一队。
In the presence of a strong magnetic field, the red blood cells form chains that align themselves with the field lines where convoys of red blood cells line up behind a leading cell.
一线明星有时候唱几首歌就会收这么——出场费是大头，演奏时间长短反倒是次要影响因素。
Top ACTS sometimes charge that much to play only several songs — you pay more for the appearance than the length of set.
我不太可能画条线说，线这边是别人的想法，那边是我自己的想法，我也没办法告诉你其他人的创作对我有多大程度的影响，因为我对别人的借鉴都是在潜意识中完成的。
I can't possibly draw the line and say exactly where somebody else's ideas end and my own begin and to what extent it colors my work because most of that borrowing is done subconsciously.
三组观测声称火星上有甲烷依赖于甲烷气体所影响的吸收(谱)线处在一个非常特别的波段上。
The three sets of observations that purported to see methane on Mars all relied on the absorption lines which the gas imposes on light at specific wavelengths.
他们有两条防守线：第一是DM CA避风港条款，如果法院认定他们有此资格，他们将不受其他任何因素的影响获得免责。
They have two lines of defense. The first is the DMCA safe harbor; if the courts decide they qualify, then they're likely to be immune from liability regardless of other factors.
他们有两条防守线：第一是DM CA避风港条款，如果法院认定他们有此资格，他们将不受其他任何因素的影响获得免责。
They have two lines of defense. The first is the DMCA safe harbor; if the courts decide they qualify, then they're likely to be immune from liability regardless of other factors.
应用推荐