班上的女生往往能让男生文雅起来。
The girls in a class tend to have a civilizing influence on the boys.
这种病往往与其他慢性病同时存在。
The illness frequently coexists with other chronic diseases.
她往往将朋友和同事混淆起来。
She tends to blur the distinction between her friends and her colleagues.
有年幼的孩子往往会限制你的自由。
别太在意她说的话—她往往言过其实。
Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.
成绩最好的学生往往是出全勤的那些。
The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.
这些选民们往往决定着全州大选的结果。
These voters often determine the outcome of statewide elections.
这就导致产品标价过高而往往质量较次。
他往往左右着交谈的内容。
成人往往对风疹有免疫力。
他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
工具的功能越强大，操作起来往往越费事。
There is often an inverse relationship between the power of the tool and how easy it is to use.
星系往往聚集形成星团。
他往往凭一时冲动行事。
她的举止往往惹人烦。
男孩子往往不如女孩子敢于谈论自己的问题。
Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems.
相互竞争的品牌之间往往看不出明显的区别。
There is often no discernible difference between rival brands.
在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。
他往往夸大困难。
连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
女孩通常缺乏自信，而男孩则往往会高估自己的能力。
While girls lack confidence , boys often overestimate their abilities.
与身体其余部位相比，孩子头部所占比例往往比成人大。
Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.
在等待重大消息时，让你的配偶在场往往是很有好处的。
It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.
教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。
Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.
第一匹马往往跑得飞快，会撞落几根横杆，但一般不会被罚分。
The first horse often goes hell for leather, hits a few fences but gets away with it.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
这真是个奇怪的矛盾现象—职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。
It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
应用推荐