墨西哥航空公司已宣布降价出售从洛杉矶到该公司设有航班的墨西哥各城市的往返机票。
Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.
行程包括往返机票、两晚的酒店住宿、国家航空航天博物馆和国家地理世界办公室之旅。
Trip includes round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National Air and Space Museum and the office of National Geographic World.
像所有的专家，他需要预订一流的往返机票。
And, like pretty much all these "gurus", he demands a first-class round-trip flight ticket to boot.
这种套餐通常包含往返机票或火车票及目的地住宿。
The packages usually include return air or train tickets and accommodation 2 at the destination.
为何如果旅客周六停留一晚，航空公司对往返机票的收费就要低？
Why do airlines charge less for a round-trip trip ticket if the traveler stays over a Saturday night?
已获菲律宾签证者必须购买往返机票或前往下一程的连票。
Applicant who is granted a Philippine visa must possess a confirmed return or onward passage ticket when entering the country.
携带公司证明文件的乘客可以换取折扣或者免费（虽然很罕见）的往返机票。
Passengers carry documents on behalf of a company in return for a discounted, or free (though rarely), round trip.
在北京一个机票售票处，关小姐为他弟弟买了从上海飞往北京的往返机票。
At a ticket office in Beijing, Ms. Guan bought her brother a return flight from Shanghai to Beijing.
所以我定了伦敦的往返机票，大概一个人600美元（包含了税和机建费）。
So I booked a round trip to London, which only cost about $600 per person (including taxes and fees).
你需支付自己的往返机票费、中国国内旅行费、住宿费、生活费和其他费用。
Students need to pay for their return airfare, travel in China, accommodation, living expenses, and any other incidental charges.
合同时限：2年，每完成12个月的工作，可带薪休假20天，提供往返机票。
Contract Period: 2 Years, Every 12 Months Completion 20 Days with Salary, and Return Ticket.
申请人可向旅行社咨询可否代办斯里兰卡签证和预定往返机票，如能代办甚好。
The applicant can ask from the travel agency whether they can help to apply the tourist visa and book the air ticket or not, if they can, that will be very convenient.
现场签约的客户还有机会获得出国梦平台提供的目的国的经济舱往返机票一张。
The clients who conclude deals onsite will have the opportunity of obtaining free air tickets to their destination country.
正好处于淡季，所以，阿联酋航空公司的从北京到达累斯萨拉姆的往返机票才。
After visited the web address of Emirates, we found out the good price of the tickets, which can fly from Beijing to Dar er Salaam.
从伦敦至布加勒斯特或索非亚的英航往返机票需要2500点航空里程，含税费。
Return BA flights from London to Bucharest or Sofia come to 2,500 Airmiles, including taxes and charges.
幸运抽奖包括西北航空公司的美国往返机票以及高达人民币5000元的现金大奖！
Many attractive lucky draw prizes, grand prize including North West Airline's USA round trip air tickets and RMB5000 cash!
也就是说，“空军一号”飞行一小时的成本，至少可以买571张民航的往返机票。
This means more than 571 plane tickets could be purchased for the price of operating Air Force One for an hour.
信中回忆了那个风雨交加的夜晚，还附了一张去纽约的往返机票，邀请他去看望他们。
It recalled that stormy night and enclosed a round-trip ticket to New York, asking the young man to pay them a visit.
他不再看那女人他想她可能有25岁左右然后买了一张到东部一个城市的二等往返机票。
The man gives up looking at the woman--he thinks she may be about twenty-fiveand buys a round-trip, coach class ticket to an eastern city.
UAEJJ对以下级别的无差级胜者提供到阿布扎比参加决赛的往返机票，食宿，签证。
UAEJJ will provide Air Ticket, Accommodation, Visa, Food, Transportation to the winners of the divisions described down in the following conditions.
最后，姜春阳居然以赞助20个学生和5位带队教师往返机票的方式，为姜浩争取到一个宝贵的名额。
However, at last, Jiang Chunyang gained a place for his son by sponsoring the flight tickets of 20 students and 5 teachers.
一个船期结束时，公司会为员工预订往返机票及免费入住美国皇家加勒比连锁豪华酒店住宿。
A schedule at the end of the company will be booking air tickets and free of charge in the Royal Caribbean chain of luxury hotel accommodation for employees.
电子邮件提醒包括你感兴趣的某个航线的低价票，或者从你所在地出发的所有的便宜往返机票。
Email alerts include low fares for a particular route that interests you, or all of the affordable round-trip flights departing from your local airport.
在博客里留言的网友以及投票选择“最佳品质体验者”的网友将有机会获得亚欧双人往返机票。
Readers who comment on the blogs or vote for the top Quality Hunter will gain the chance to win intercontinental flights for two between Europe and Asia with Finnair.
捷蓝航空发来的广告邮件里说机票有折扣，从波特兰到拉斯维加斯的往返机票价格已经低到了极致。
Email from Jetblue advertising reduced rates on flights, and the roundtrip fare from Portland to Las Vegas was outstandingly low.
根据来自美国交通运输管理局的数据，通常美国国内航班的一趟往返机票的平均票价是361美元。
The average domestic round-trip airline fare in the U. S. is $361, according to the Bureau of Transportation Statistics.
接待人：总部XX先生8情况说明：来我公司面试时务必带上此邀请函，以报销往返机票等费用之凭证。
Reception Person: Mr. XX of the headquarter. 8. Note: to my company's interview be sure to bring this invitation, for reimbursement of air tickets and other expenses of the evidence.
在五月中下旬，‘北京-法兰克福’的往返机票不到4000元，而‘北京-曼谷’的机票也只要1500元。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan. And the price for Beijing-Bangkok flights is only 15-hundred yuan.
在五月中下旬，‘北京-法兰克福’的往返机票不到4000元，而‘北京-曼谷’的机票也只要1500元。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan. And the price for Beijing-Bangkok flights is only 15-hundred yuan.
应用推荐