看看你能否修改你的时间表，想出切实可行的方法来减少你待命的时间。
See if you can rework your schedule and come up with practical ways to reduce the number of hours you're on call.
要在工作日期间寻找一个所有人都可以待命的时间可能相当棘手，因此下班后也许是不错的时间选择。
Finding a time when everyone is available during the day can be tricky, so after hours may be a good time.
他的团队从9·11时间之后一直待命；主角机器人的第一次任务是在世贸中心彻底对瓦砾进行彻底搜索。
Her team has been on call since 9/11; the hero bots' first mission was to comb through the rubble at the World Trade Center.
自动化立体仓库堆垛机作业待命位是影响存储系统反应时间的一个决定性因素。
In automated highrise warehouse, the dwell point location of narrow-aisle stacker crane is a critical factor which affects the whole systems response time.
液压阀开启有响应时间，定量泵系统启动时，瞬间压力冲击特别大，油管容易爆裂。变量泵启动时只有3mpa左右的待命压力，消除了爆管的隐患。
As there is certain response time for hydraulic valve startup, constant pump has to bear the momentary extremely high pressure impact with a high risk of oil pipe explosion.
液压阀开启有响应时间，定量泵系统启动时，瞬间压力冲击特别大，油管容易爆裂。变量泵启动时只有3mpa左右的待命压力，消除了爆管的隐患。
As there is certain response time for hydraulic valve startup, constant pump has to bear the momentary extremely high pressure impact with a high risk of oil pipe explosion.
应用推荐