他很可能未了解到行动的后果。
In all probability he failed to understand the consequences of his actions.
她的书刚上市很可能轰动一时。
There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.
盗贼很可能不知道此物的价值。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
接下来的几周是重新适应的时期,很可能不会容易。
The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.
格什温的歌词在今天很可能被认为是有歧视的嫌疑。
Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorrect.
如果你已拥有财产几年了,很可能价值已经增涨了。
If you've owned property for several years, the probability is that values have increased.
冻结银行帐户很可能对投资者是一个长期的威慑因素。
There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors.
在我们所在的银河系中,很可能存在数以万计的行星系。
Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.
埃及人很可能用不同长度的24小时来计量他们的一天。
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.
权衡利弊,新技术的确有种种好处,但也很可能使一些人失去工作。
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么,在这种情况下,你肯定还没有具备做老板的素质。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
他的努力很可能救了那个女人的命。
他们很可能期待着有一天能够努力工作实现梦想。
They're likely looking toward the day when they'll be able to work hard to achieve their dreams.
原来,这只是你的数学问题;很可能,另一个队伍真的更快。
It turns out, it's just math working against you; chances are, the other line really is faster.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时,皮草很可能不会在考虑范围内。
When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
很可能研究中的母亲们认为打屁股不是有问题的行为。
It's likely that the mothers in the study didn't consider spanking to be problematic behavior.
你很可能一整天都在寻找吃的东西和可躲避严寒的地方。
You'd most likely spend the day trying to find something to eat and somewhere to shelter from the freezing cold.
因此,总的来说,该银行的高管很可能正在效仿这个例子。
On balance, therefore, it is likely that the executives of the bank are following this example.
所以农业的扩张很可能对地球大气的组成产生深远的影响。
So the spread of agriculture could very well have a profound effect on the composition of Earth's atmosphere.
然而,很可能你的演讲中有些东西是不清楚或令人困惑的。
It's likely, however, that there's something in your presentation that's unclear or confusing.
雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。
Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.
这些发现很可能对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。
Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.
像智力这样复杂的东西很可能受到基因之外的许多因素的影响。
Something as complex as intellect is likely to be affected by many factors beyond genes.
你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。
The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated.
惊恐万分的黄鼠狼很可能钻到桌子底下,疯狂地从窗户跳出来!
Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows!
罗马人执着于团结和凝聚力很可能起源于罗马的早期发展模式。
The source of Roman obsession with unity and cohesion may well have lain in the pattern of Rome's early development.
因此,当年非法捕捞的渔船很可能非法捕捞了约9000吨龙虾。
It is therefore highly likely that the outlaw fishing boats harvested about 9,000 tons of lobster illegally that year.
臭气很可能来自臭弹和污水,但新的研究表明臭气也不全是坏的。
The odour may be horribly from stink bombs and sewage, but new research suggests the foul fumes might not be all bad.
然而,如果你在白天去看狮子、老虎或狐狸,它们很可能正在睡觉。
However, if you go to see lions, tigers or foxes during the daytime, they'll probably be asleep.
如果你真的需要取出很多组织,癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
应用推荐