这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
无论你是否购买灾害保险，这都是一个好主意，因为很多人根本没有购买足够的普通房产保险。
This is a good idea whether you opt for disaster insurance or not, since most people don't have enough regular homeowners insurance.
第一个障碍就是很多印刷出版物并没有足够的关于顾客的信息，来使他们通过阅读平台来付费。
The first is that many print publications do not have enough information about their customers to enable them to sell across platforms.
很多像英美等主要碳排放国在各自的政策框架中并没有足够的透明度、长期性及确定性。
Many major emitters such as the US and the UK do not have enough TLC in their policy frameworks.
由于种植季节只有半年，很多加工产业没有足够的供应来保持生产。
With a planting season last only half a year, most processing industries do not have enough supply to keep up with the production.
大城市中的公共交通讲究的是平衡；如果出门没有足够的公共交通工具可选，那很多人就只能选择开车了，这样即造成交通拥挤又不环保。
Public transit in a metropolitan area is all about balance; if there aren't enough public transit options, too many people choose to drive, clogging roadways and adding to pollution.
如果出门没有足够的公共交通工具可选，那很多人就只能选择开车了，这样即造成交通拥挤又不环保。
If there aren't enough public transit options, too many people choose to drive, clogging roadways and adding to pollution.
根据SAEN的说法，目前很多大学的研究室中仍然缺少足够的兽医护理。
Adequate veterinary care is also lacking at many university research facilities, according to the organization.
森林因其提供的多方面产品，在很多方面都有着重大作用，西方纳税人需要亚马逊热带雨林帮助控制气候变暖，巴西人需要雨林让河流长流水，让水力发电机能发电，亚马逊流域的豆农需要雨林带来足够的降水。
Western taxpayers need the Amazon rainforest to control their climate. Brazil needs it to help feed its rivers and generate hydro-power.
像时间管理等很多问题一样，拖延是个行为方面的问题，并且有足够的动因时也是可以改变的。
Like many issues involving time management, procrastination is a behavioral problem, and like all such problems it can, with sufficient motivation, be changed.
很多人对兰花都很有兴趣，我们有足够的理由问自己为什么这些植物这么的特别呢。
With so many people interested in orchids, one may well ask what is so special about these plants.
过去的三年，很多大型制药公司裁减了成千上万有高学历、受过良好训练的科学家，而美国没有及时提供足够的岗位来承载这些天才们。
The past three years have seen big pharmaceutical companies laying off tens of thousands of highly educated, trained scientists and the U.S. is not creating jobs fast enough to absorb the talent.
俱乐部买了特维斯也不会产生足够的现金流，但由于新的电视渠道和更多的商业方法---建立粉丝基地，使它的收入已经比过去增加了很多。
The club may not have produced enough cash for Mr Tevez, but it has a lot more money than it used to, thanks to a new television deal and a more commercial approach to its vast fan base.
很多时候我们都像这位淘金者，也就是说，我们没有用足够的时间来为我们的行动做准备。
We often are like this gold digger. That is to say, we do not take enough time to prepare for our actions.
当被问及为什么没有足够的飞机时，他的回答是，飞机有很多，但是风太大，同时有很多飞机飞行会有很大危险。
Asked why there were not more aircraft available, he said there were plenty, but with such violent winds it was too dangerous for many of them to be airborne.
这一类的事情，就像里面有着很多携带打字机猴子的房间里，只要给予足够的时间，都会产生类似的结果。
It's the sort of thing that the veritable room full of monkeys with typewriters would be able to generate, given enough time.
很多年来，该委员会既没有意愿也没有足够的手段来监督这个行业。
For years, the service has had neither the will nor the resources to police the industry.
实际上，择业是一个涉及到很多事情的过程，你应该花足够的时间来对待它。
Actually, choosing a career is an involved process and you should give it the time it deserves.
他说：“如果妇女在怀孕期间摄入足够的叶酸辅助品，很多出生缺陷完全可以避免。
"Many birth defects actually can be avoided if women use supplements of folic acid during pregnancy," he noted.
因为网站目前正处于快速成长中，很多用户还没有足够的在线时长来作出投票，或者获得较多的荣誉。
The site is growing rapidly and so there are always a large number of users who haven't been on the site long enough to vote much or gain much reputation.
很多试图采用迭代开发的组织都失败了，因为这些拥护者在面对组织特有的文化问题时没有足够的准备。
Many attempted adoptions of iterative development fail because the advocates do not adequately prepare to face the cultural issues that characterize the organization.
很多家庭还必须拿出储存的食物喂食那些奄奄一息的畜群，甚至一些人拿掉房顶上的干草，自己则没有了足够的住房。
Many have used food normally kept for the family to feed their dying herds, some even going so far as to take the grass off the roofs of their houses, leaving them without adequate shelter.
虽然结婚是人生里程碑式的一步，应该给与足够的重视，但是重要性并不意味着要通过花很多钱来表现。
Admittedly, marriage symbolizes a milestone in one's life and should be given extreme emphasis. But importance should not be necessarily expressed by how much money is spent.
有必要的话，很多人有足够的意志力度过第一或第二个星期。
Most people have enough willpower to make it through the first week or two when it is really necessary.
足够的睡眠和有规律的锻炼会是个很棒的起点-这些也会带来以上提到过的很多记忆上的帮助。
Getting enough sleep and exercising regularly are an excellent starting point - and these come with the memory benefits already noted.
不过，牛儿的占有欲太强会引起很多问题，如果有足够的好处，天秤座的你会考虑做出小的让步。
The Bull's possessiveness can bring about some problems for you， but if the price is right， you'll put up with a little control.
不过，牛儿的占有欲太强会引起很多问题，如果有足够的好处，天秤座的你会考虑做出小的让步。
The Bull's possessiveness can bring about some problems for you， but if the price is right， you'll put up with a little control.
应用推荐