该岛很大一部分控制在叛军手里。
在冬天跑步是需要很大的自律力的。
装订业很大程度上属于家庭手工业。
该公司将很大一部分利润用作红利。
The company pays out a large share of its profits in dividends.
你在冒很大的危险把这给克拉维斯看。
对于女性牧师的接受，各教派差异很大。
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.
跑马拉松需要很大的耐力。
在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。
Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
残酷的现实是，运气在很大程度上决定着谁生谁死。
The harsh truth is that luck plays a big part in who will live or die.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
如果储存空间有限，这些拉链式背包能节省很大空间。
These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.
失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。
The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
这家收容所在很大程度上依赖赞助。
很大数量的猥亵妇女罪没有举报。
A significant number of indecent assaults on women go unreported.
他在很大程度上依赖他的家庭。
不同产地的葡萄酒价格差别很大。
The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
我指控他撒谎时，他笑得很大声。
这种药的用量即使不很大也会致命。
这支曲子节奏变化多，难度很大。
她说美国人通常给小费很大方。
其它服务在质量上差异很大。
雨下得很大，而她没有带伞。
媒体可能对此事很大程度地夸大其词。
安全部队有很大的搜查和逮捕的权力。
The security forces have extensive powers of search and arrest.
她很失望，但表现得很大度。
共和党进步派和保守派之间分歧很大。
The Republicans were deeply split between progressives and conservatives.
他放立体声音响时总把低音调得很大。
作为一名销售代理，她的工作压力很大。
他的左翼观点与他父亲的政见分歧很大。
应用推荐