跟着搬运车,我们很快就到了那个小镇。
We followed the moving van, and soon we entered the small town.
周末很快就到了,许多人习惯于在周末参加各种社交活动。
Weekend will soon come. Many have formed the habit of attending all sorts of social engagements they have been invited.
他们坐在埃米尔这些年用来送披萨外卖的面包车里,很快就到了。
They made the short trip in Emil's minivan, which he had been using for years to deliver pizza.
警察很快就到了,来了许多人,一些人带着相机上楼到莫利的房间。
The police arrived very quickly. There were a lot of them. Some of them with cameras went upstairs to Molly's room.
我们很快就到了,妈妈怕我吃不好,所以点了两份儿童套餐,还得到两份玩具。
We are soon arrived, my mother is afraid I eat badly, so the point of the two children packages, but also get two toys.
圣诞节很快就到了,全世界的艺术品收藏家都赶来竞买那些世界上最壮观的画作。
The day soon arrived and art collectors from around the world gathered to bid on some of the world's most spectacular paintings.
急救车很快就到了,把老奶奶送去医院,我也一起去,帮她打电话叫她的儿子到医院。
The ambulance arrived quickly. I went to the hospital with her. I help her called her son.
急救车很快就到了,把老奶奶送去医院,我也一起去,帮她打电话叫她的儿子到医院。
The ambulance arrived quickly. I went to the hospital with her. I help her called her son. After checking, the old granny relapsed but not very serious.
很容易熬夜,享受夜间的平静和安静,但是很快就到了早晨六点半,过于疲倦让早晨更棘手。
It's tempting to stay up late, to enjoy the peace and quiet, but 6:30 a. m. comes fast, and being overtired makes the morning much tougher.
那样的话,我就得吃不了兜着走,特别是圣诞节很快就到了,这可是一年中中国产品大行其道的时候。
In that case, I may have bitten off more than I can chew, especially as we zoom toward Christmas, the high-water mark of the Chinese sales year.
举行婚礼的日子很快就到了,新郎来到新娘的家里,磨坊老板邀请了他所有的朋友和亲戚来参加婚礼。
When the wedding day came, the bridegroom appeared. The miller had invited all his relatives and acquaintances.
好的,但是我更希望第一批出货量为1000件,下一批为2000件。31号很快就到了,所以我不能保证1500件的出货。
Fine. But I'd prefer the first shipment to be 1000 units the next 2000. The 31 st is quite soon, I can't guarantee 1500.
下午的生意一般,零零散散的有几个顾客,那个经常过来打电话回家的外乡小伙又到店里来打长途电话了,还有几个人来买了洗发水、香皂什么的,很快就到了下班的时候。
The business in the afternoon was usual with only two or three customers. The guy from other place came to our shop to make a long distance call, just like usual.
但那时我发现我自己还在等待着,很快就七点三十了,接着就到了八点,我猜想罗宾疲乏了,睡在医院里的金属床上,到了早晨才会有更多的精力的。
But then I found myself waiting, and soon it was seven-thirty and then eight and I imagined Robin was tired and sleeping in her metal hospital bed and would have more energy in the morning.
他打铃派人去请费尔法克斯太太,很快她就到了,手里提着编织篮。
He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
所以,他们迫切需要一个家,这使他们找到了内里斯空军基地,因为辐射的关系这里一直空着,利用盖格计数器这些避难所住民很快就到达了这里。
Thus, they sought a home, and found Nellis Air Force Base, long since left empty because of the residual radiation, which the Vault dwellers easily circumvented with the use of their Geiger counters.
我很快地看了下手表,问安吉拉:“他马上就到了,我们今天在这里多呆会儿好吗?”
I quickly glance at my watch. "he'll be there soon, Do you mind if we stay a bit longer today?" I ask Angela.
我们走过一段石子路,很快地就到了河边。那里有—个茅草搭的水阁。
We walked through a gravel path, and before long we reached the bank, where a pavilion stood made of straw.
车子开得很快,我还没有来得及欣赏路旁的景色,就到了一块山腰里—这里就是公园的主娱乐场。
The shuttle went too fast, so before I could catch everything that we passed, we arrived at our destination in the mountains—the main amusement area in the park.
时光在球的一来一往之间流逝,很快的比赛的日子就到了。
Time elapsed as the ball was going back and forth; the day of the game soon arrived.
这个文件是一个下周就到期的报告,截止日期很快就要到了。
This document is a report that is due next week and the deadline is fast approaching.
很快就到60周年国庆节啦,是中国地生日,也意味真旅游旺季也到了。
Soon it will be the 60th National day, the birthday of China, which means the real hot season of tourism is coming too.
很快就到60周年国庆节啦,是中国地生日,也意味真旅游旺季也到了。
Soon it will be the 60th National day, the birthday of China, which means the real hot season of tourism is coming too.
应用推荐