与其他石油生产国作一比较是很有意思的。
Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.
他感到很有意思的是,年轻一些的演员开始把他当做偶像崇拜并加以模仿。
He was amused by the way younger actors started to hero-worship and copy him.
小说里的女主角是个很有意思的女孩。
刺激泛化是个很有意思的概念。
希腊手稿中存在很有意思的问题。
维基中有很有意思的时间元素。
这个结果有一些很有意思的暗示。
北极熊是一种很有意思的生物。
我们开了博客,建了一个很有意思的网站叫思想风暴。
We have blog sites, we have a very interesting site called Idea Storm.
不过有很多人已经想了很多很有意思的新点子。
But a lot of people are coming in brand new with a lot of fun ideas.
小儿麻痹症的历史和根除它的斗争是很有意思的。
在省级层面,很有意思的是他们还没有接到通知。
"At the provincial level, funny that they haven't yet gotten the word," says an executive with a large u.
我认为这是你们包括了,我们包括了公民联系是很有意思的。
I think this is where you're including, are we including civil relationships is quite interesting.
很有意思的是想象,看见某物而不解读它的可能性。
It's not at all uninteresting to imagine the possibility of just seeing something without seeing it as something.
今天我们来学习下球坐标,这是个很有意思的东西。
And, now we have to learn about spherical coordinates, which you will see are a lot of fun.
今天开了两场有点累人但很有意思的智力激励会议。
Today, I had two exhausting, yet interesting, brainstorming sessions.
这项研究是很有意思的,尽管它受到取样方法的限制。
The study is really fascinating to look at although it's limited by the sampling procedure.
回来告诉我我哪里弄错了,因为这里我有许多很有意思的小错误。
Come back and tell me where I have got that wrong because I've got several quite interesting little errors in there.
这段时间很有意思的,看人们怎样对待死亡,面对失去亲人的挑战。
That's a very interesting time, how people deal with their mortality and the challenge of loss.
您应该尝试结合这些不同的方法,会看到一些很有意思的结果。
You should start to see how combining these various approaches can give you some cool results.
很有意思的是,英国剑桥是橘黄色的圆圈,实际论文数和预期数几乎一致。
Cambridge, England, interestingly showed up as orange; the observed and expected number of papers just about matched.
这其中有很有意思的潜在状况:NDK解决方案无法适用于所有的设备。
This has an interesting implication: an NDK solution will not work on all devices.
很有意思的是如果你知道你正在做什么那么你可以很轻松地实现。
Funny thing is, you can make it happen almost that easy when you know what you are doing.
只要你对所关注的内容感兴趣的话,学习一门外语是很有意思的。
Learning a language is fun as long as you care about the content you are consuming.
戈登:可是现在快到万圣节了,在万圣节吓唬对方是很有意思的。
Gordon: But it is almost Halloween. It is fun to scare each other on this fun holiday.
在你的口袋里找到一张纸条写着你要对某人做某事是件很有意思的事。
How nice would it be to find a note in your pocket telling you that you matter to someone?
我们现在观察到一个很有意思的趋势,五年前最理想的雇主是跨国公司。
We're seeing an interesting trend where five years ago the most desirable employers in China were multinational companies.
GM:嗯,有个很有意思的问题,我们的金融系统在以后会变成什么样。
GM: Well, an interesting question is what the financial system is going to look like going forward.
GM:嗯,有个很有意思的问题,我们的金融系统在以后会变成什么样。
GM: Well, an interesting question is what the financial system is going to look like going forward.
应用推荐