我不在乎得分王和个人的荣誉了。
I don't care about scoring titles and individual accolades any more.
展望：德文·韦德是上个赛季的得分王。
并在身穿8号球衣的最后一季成功成为赛季得分王。
Bryant ended his run wearing No. 8 by winning his first scoring title.
乔丹在他的职业生涯中曾经连续十次获得得分王。
Over his career, Jordan captured 10 consecutive scoring titles.
职业生涯的多数时候，他都是扮演着疯狂得分王的角色。
For most of his career, Iverson has been the quintessential, high-scoring offensive showman.
科比·布莱恩。他是灌篮冠军，得分王，也是最出色的队长之一。
Kobe Bryant. He is a Slam Dunk champion, a high point scorer, and one of the best team leaders ever.
如果他继续保持球队得分王的位置，这将有主意帮助他成为有力的竞争者。
If he does maintain his alpha dog spot, it'll only make him stronger as a competitor.
他在那儿拥有美妙的时光，他是球队的得分王，2年来的最佳球员，球队干嘛要卖他呢？
He's had a great time there, he's been their top goalscorer, their best player in the last two years, so why would they want to sell him?
威尔森·钱德勒，他在17场比赛里仅仅首发2场，但他却是队内场均得分王。
Wilson Chandler, who has only started 2 of 17 games, is leading his team in points per game.
Carter是费城76人那个相当糟糕的1972- 73赛季的对内得分王。
In 1972-73, Carter was the leading scorer for the fantastically awful Philadelphia 76ers.
在联盟得分王凯文杜兰特的带领下雷霆闯到了西部决赛，而魔术对德怀特霍华德与球队的未来仍不可知。
The Thunder reached the Western Conference finals last season behind league scoring champion Kevin Durant, while the Magic face the uncertainty of Dwight Howard's future with the team.
作为2届得分王，7次全明星但麦迪在他第一次来到突破首轮的边界时，遭受到了强烈的嘘声。
He’s lead the league in scoring twice and he’s a 7-time All-Star but he made a huge boo boo when he was on the verge of escaping the first round for the first time.
是的，他不是队里最好的球员，他也不是球队中的得分王—但米勒打出了一个平静却高产的赛季。
Yes he's not his team's best player, and yes, he's not the team's leading scorer-but Miller had a quiet but productive season last year.
约旦还获得9个人得分王，四个最有价值球员奖，他平均每场31.7分每场比赛这是最高的NBA历史上。
Jordan has also earned nine individual scoring titles, four Most Valuable Player awards, and he averaged 31.7 points per game which is the highest in NBA history.
而来自阿根廷的大前锋路易斯克拉在最近的世锦赛上也打出了明星级的表现，场均得到27.1分成为本届锦标赛的得分王。
Argentine power forward Luis Scola is also back following a star-making performance at the recent world championships, where he led the tournament in scoring (27.1 points per game).
艾佛生，四次得分王的他，在和主教练毛瑞斯-切克以及球队管理层的关系闹僵以后，意识到是时候做一次改变了。
Iverson, a four-time scoring champion, soured on his relationship with coach Maurice Cheeks and management realized it was time for a change.
NBA史上得分王卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔日前在接受《洛杉矶时报》的采访时披露，自己被确诊患上慢性粒细胞性白血病。
All-time NBA top scorer Kareem Abdul-Jabbar has been diagnosed with chronic myeloid leukemia, he said during an interview with the Los Angeles Times.
勒布朗·詹姆斯(骑士)：詹姆斯是全明星历史得分王(291分)，这是他14个赛季以来连续第13次入选(全部为首发)。
LeBron James, Cavaliers: The leading scorer in All-Star Game history (291 points). James has earned his 13th All-Star nod (all consecutive and all starts) in 14 seasons.
King没有说在76人和奇才的比赛之前，艾弗森是否已经要求转会，或者他本人是否积极谋划着要交易掉这位四次NBA得分王。
King would not say before the Sixers' game against the Wizards if Iverson had asked for a trade or if he was actively trying to trade the four-time NBA scoring champion.
尽管巴恩斯的“流氓”形象给他出色的场上贡献减了不少分，但是当时他在联盟中被称作一个顽强的防守者，以及一个有能力的得分王。
He has also established a reputation in the league as a hard-nosed defender and able shotmaker, though his "thug" image tends to overshadow his positive on-court contributions.
没有人在NBA赛场上登录多分钟，他排行第三，在联赛得分王(27.2分)和抢断(2.2游戏)，并在第六届及格(7.2次)。
No one in the NBA logged more minutes, and he ranked third in the league in scoring (27.2 PPG) and steals (2.2 a game), and sixth in passing (7.2 apg).
这样说下去，科比倒是已经提供了不可否认个人数据：他连续九年参加全明星赛，赢得两次得分王，在28岁与同期的乔丹相比得分更多。
Along the way, Bryant has put up undeniable individual Numbers: he's made nine straight all-star teams, won two scoring titles and has even scored more points than Jordan did by the age of 28.
不论过去的一年里发生了什么，我们都不要再想，只要记得那个史上第二年轻的得分王就好，记得35秒13分就好，记得22连胜就好。
Over the past year no matter what happened, we do not think about, just remember that the second young scoring, just remember that 13 points in 35 seconds, just remember that 22-game winning streak.
在13年的时间里，他拥有一个不可思议的名人堂级别的职业生涯，赢得过3次总冠军，2次得分王，1次MVP还有11次的全明星入选。
In 13 years he has had an incredible, Hall-of-Fame career winning 3 titles, 2 scoring titles, 1 MVP award, with 11 All-Star appearances.
这支拥有四位最有价值球员，一位得分王，稳定的首发阵容，历史上得过两次东部冠军的最佳阵容球队用自己的实力证明了篮球不朽的真理。
Four MVPs, two championships, a scoring title and a regular place on the All-NBA first team are irrefutable evidence of basketball immortality.
带着联盟最佳战绩49 - 12，联盟第三得分王(科比)，第十篮板手(加索尔)和最高场均得分(108.7分)，还有什么好提升的呢？
With an overall league-best record of 49-12, the league's third-best scorer (Bryant), 10th best rebounder (Pau Gasol) and top scoring average (108.7 points a game), what is there to improve?
带着联盟最佳战绩49 - 12，联盟第三得分王(科比)，第十篮板手(加索尔)和最高场均得分(108.7分)，还有什么好提升的呢？
With an overall league-best record of 49-12, the league's third-best scorer (Bryant), 10th best rebounder (Pau Gasol) and top scoring average (108.7 points a game), what is there to improve?
应用推荐