除了使用小型微波炉加热食物之外，不允许学生在房间里做饭。
With the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.
用微波炉加热整个鸡蛋时，一定要用牙签把蛋黄刺破。
Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrane.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
塑料容器不能放在微波炉加热。
不要将塑胶盒放入微波炉加热；
保温性能好，适用微波炉加热，用途广。
Please send us your best CIF quotation for micro wave ovens.
微波炉加热较烘箱保温具有更好的去油效果。
The effect of removing oil is better using microwave heating than using the oven heating.
冷冻食品和使用微波炉加热，使用不到从头炊事能源。
Freeze food and use a microwave to heat it, which USES less energy than cooking from scratch.
带有黄金和铂金边装饰的瓷器尽量少放入微波炉加热。
Phnom Penh with gold and platinum decoration of porcelain as little as possible into the microwave.
简单地把一杯新鲜的香草放在纸巾上，用微波炉加热几分钟。
Simply throw a cup of your fresh herbs on a paper towel and microwave for a few minutes.
把巧克力用微波炉加热10秒至融化，均匀涂在玻璃杯内侧，冷藏待用。
Melt chocolate bar in microwave oven for 10 seconds. Brush sides of jar with melted chocolate and set in fridge.
如果你是一个人，你可以让孩子们吃微波炉加热的速冻食物，或者叫外卖吃。
If you're by yourself, have microwavable freezer food for your kids, or order take-out food.
当你身上哪里痛的时候，拿一只袜子装满干豆或者米，然后放到微波炉加热30秒。
When you've got aches or pains, fill a sock with dry beans or rice and pop it in the microwave for 30 seconds.
如果您以为美式烹饪就是打开包装将里面的东西放进微波炉加热，那您得改变想法了。
If you think American cooking means opening a food package and throwing the contents into the microwave, think again.
保温盒备受推崇，因为它可以保温几个小时，这样一来就不会因为使用微波炉加热而导致营养价值流失。
Thermal containers, which can keep food warm for a few hours, are recommended to avoid losing nutritional value in the microwave.
不仅是因为有研究揭露微波辐射会导致不孕，还因为经微波炉加热会造成很多食物蛋白质分子异化，食物变得难以消化。
Not only has exposure to microwave radiation been linked to causing infertility in men, but it also denatures many of the essential proteins in foods, rendering them virtually indigestible.
每一次食物凉下来，都会给有害细菌成倍的机会，这会使得下一次你把它们放进烤箱或微波炉加热的时候，全部细菌更难。
Each time it cools down, you offer more opportunities for the harmful bacteria to multiply, it harder to kill them all off the next time you stick them in the oven or microwave.
韭菜样本用微波炉加热处理，使酶钝化消除含硫基质干扰，然后用乙腈提取、逆固相分散净化，用反相高效液相色谱-二极管阵列检测器检测。
Then the pretreated samples were extracted with acetonitrile, further cleaned up by reverse solid phase dispersion, and analyzed by reversed phase HPLC with diode array detector (DAD).
你每天用微波炉热咖啡的时候有没有想过也可以用它来加热缓解头痛的理疗袋啊？
You use a microwave to reheat your coffee, so why not use it to heat and reheat gel packs for headaches?
据食品及药物管理局称，辐射在生物上最广为人知的用途就是加热，比如，微波炉中的微波就可以加热食物。
According to the FDA, the consensus is that the only known effect of radiofrequency energy on biology is heating, the way microwaves in microwave ovens are able to heat food.
Fry说，“我们认为它应该是热沙没在脚上的感觉，所以我们的一个员工把他车道上的沙子带来，放在微波炉里加热四个小时，直到它变成粉末状。
We decided it was hot sand on the feet, so one of our staff members took her driveway sand and heated it in the oven for four hours until it became powdery.
考虑了第2条建议，你可能就会把茶水壶给抛弃，因为你还可以使用锅或微波炉来加热水。
If you took my advice above, you probably ditched your tea kettle, since you could use a pot or a microwave to heat water.
考虑了第2条建议，你可能就会把茶水壶给抛弃，因为你还可以使用锅或微波炉来加热水。
If you took my advice above, you probably ditched your tea kettle, since you could use a pot or a microwave to heat water.
应用推荐