我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。
I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.
我也想停止，我也想努力的振奋，可我怎么也忘不了你。
I, too, wanted to stop, wanted to cheer up, yet I could not forget you whatsoever.
你真的是一个很棒的老师。我永远也忘不了你讲的课。我会永远记住的！
You're really a super teacher. I'll never forget your class. I will remember your lessons forever!
忘不了你对我的大恩大德，我这辈子也不会忘记你，我做鬼都不会放过你。
I owe this new life of mine to you. I'll go on chasing you even after I die to be a ghost.
我知道我门不可能在在一起，可是你知道吗？我就是忘不了你！愿望你和她能幸福！
I know we can't be together, but do you know? I just cannot forget you! Wish you and she can be happy!
如果不爱我，伤我的时候别太轻、要狠、要绝，我怕忘不了你，更怕自己死不了心！
If you do not love me, hurt me not to be too light, to be ruthless, to the great, I am afraid to forget you, more afraid of their own death!
想你了，却不敢联系你！爱你了，却不敢告诉你！恨你了，却更忘不了你！这就是爱！
Miss you, but I can't contact you! Love you, but dare not tell you! Hate you, but never forget you! This is love!
想你了，却不敢联系你！爱你了，却不敢告诉你！恨你了，却更忘不了你！这就是爱！
I miss you, but I can't contact you! Love you, but dare not tell you! Hate you, but I can not forget you! This is love!
忘不了你一身旗袍的神秘，《半生缘》中曼桢的执着，“要品上海历史，须看上海女子”，著名作家程乃珊如是说。
You can not forget the mystery of a cheongsam, in the devotion "goods to Shanghai history, women have to look at Shanghai, " said famous writer.
妈妈永远也忘不了你瘦小的身躯推着三个大皮箱走向登机口的那一刹那，妈妈的眼泪再也控制不住了，无数的不舍和牵挂都随着眼泪尽情的流淌。
Mom will never forget the moment when you , a thin girl, pulled three big suitcases to the boarding gate with difficulty. Mom couldn't control herself any longer.
如果你在家乡看见一只高达10英尺的老鼠，在街上随处走动，我想你怎么也忘不了吧？
If you saw a 10 foot high mouse wandering around your home town, I am sure that you would remember it!
显然，那种恐惧会深深地根植于你的心中并很可能让你永远都忘不了那悲剧的一幕，事实上就是这样。
Obviously, in that case, your fear is deeply ingrained and your mind will probably never be able to move past it, period.
同样，我也忘不了那个40多岁的记者，在我们第二次约会的时候，开车去了一条乡间小路，紧握着方向盘问我：“你是我要找的人吗？
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, “Are you The One?
我永远也忘不了，当时你竟翻了脸，你说，不管我怎样向你求婚，都不能打动你的心，叫你答应我。
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
如果你忘不了过去，那么努力去识别自己现在的需要。
If you are the person who can't seem to get over the past, do your best to identify what you need now.
挥手告别，扬帆远航，忘不了的，是你抛出的那根友谊的缆绳，无形中牢牢地系在我的心上。
Waved goodbye, sails, forget is the friendship that you throw of the cable, the invisible firmly lines in my heart.
忘不了母亲节前夕，你在话筒里那一边悄声地告诉老姐：我给妈准备了母亲节礼物，不过明天才给她。
Forget Mother's Day eve of the microphone where you tell Laojie side whispered: I am prepared to Mom Mother's Day gift, but to her tomorrow.
彻底谅解我当初的行为吧！不然你真的这辈子都忘不了我我会惭愧！
Have a thorough understanding of my original behavior, otherwise you will never forget me in this life, I will be ashamed of myself!
人生就是这样，那些你以为一辈子也忘不了的东西，总有一天，你可以轻易的遗忘。
The life is this: these things that you thought you will never forget for a lifetime, one day, you can forget it easily.
你讲的那个细致，我永远都忘不了。
You explained it in such details, I just couldn't forget it.
忘不了把你搂在怀里的感觉。
阿雅的妈妈幸福地说：“你带孩子来此一次，他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来，这样他们才不会受伤。
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
阿雅的妈妈幸福地说：“你带孩子来此一次，他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来，这样他们才不会受伤。
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
应用推荐