他的一些建议都快到了荒唐的地步。
时间快到了,恐怕我得就此打断你了。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
顺便提一句,有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
圣诞节快到了。我想要一匹小马。
十二月快到了,离下雪也不远了。
玛丽的生日快到了。
我很想去,但期末考试快到了。
大卫,圣诞节快到了,你最想念什么?
英语日快到了,我们很快就要组织一次英语派对。
English Day is coming, and we will organize an English party soon.
端午节快到了,那一天你打算做什么?
The Dragon Boat Festival is coming, what are you going to do that day?
“她的生日快到了,”我说:“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
元宵节快到了,大家都到超市买汤圆呢,不过有时候我也在家自己做。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
如果我们的生日快到了,你是否希望至少有一个人可以用一张漂亮的卡片祝贺你呢?
If our birthday is coming soon, do you wish that at least one person could congratulate you with a beautiful card then?
他踢得太用力了,以至于他的脚直接穿过了门,紧接着是他的小腿,几乎快到了膝盖。
He kicked so hard that his foot went straight through the door and his leg followed almost to the knee.
请快点回复,女士,入学日期快到了。
Please reply mam fastly it is urgent for admission date in college.
西蒙:感恩节就快到了,它每年都会到来。
Simon: Thanksgiving is nearly here. Thanksgiving comes every year.
冬天快到了,枯黄的树叶纷纷飘落下来。
这就使得决策周期从几周加快到了几分钟。
This has accelerated decision-making cycles "from weeks to minutes."
台风快到了。
我的国家地理杂志的订阅期限快到了,我会重新续订。
My subscription to National Geographic will expire soon some going to renew it.
当他当选的时候,记者就赶快到了他的家乡,去访问他的母亲。
When he was elected President, a reporter went back to his hometown to interview his mother.
三年快到了,男孩吃尽苦头,向曾被他伤害过的人赎着他的所有过错。
Three years was approaching , the guy suffered enough to do the things for the people he hurted.
然而,截止日期快到了,如果必要的话,我们将有义务强制执行该议题。
However, the deadline is fast approaching, and we will be obliged to force the issue if necessary.
当然了,我是会还给你的。这点无庸置疑。你大喜的日子是不是快到了?
Of course, I will return it to you, of course. Isn't your wedding coming up soon?
史蒂文:讨论CB系列营销方式的日子快到了,你的计划进行得顺利吗?
Steven: We're going to discuss how to market CB series soon. Does your project go well?
我搭乘了自岘港发出的奇努克(一种重型直升机)航班,并很快到了那儿。
I caught a flight from Da Nang on a Chinook and was there in no time.
圣诞节快到了,我们都认定了在我们父母的房间里可能藏有还没包好的礼物。
With Christmas being so close, we assured ourselves that there were possibly unwrapped presents lying around hidden in our parents' room.
因此里昂对羽毛帽的销量大增感到非常吃惊,尤其是现在夏季的结婚季快到了。
So Lyons was surprised with the jump in fascinator orders just as the summer wedding season gets underway.
因此里昂对羽毛帽的销量大增感到非常吃惊,尤其是现在夏季的结婚季快到了。
So Lyons was surprised with the jump in fascinator orders just as the summer wedding season gets underway.
应用推荐