假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
三个半法郎就摆在你面前，你却快饿死了！
Starving, with three francs fifty staring you in the face! Imbecile!
小明：兰兰，我快饿死了，咱们去买点儿吃的吧。
Xiao Ming: Lan Lan, I'm starving. Let's go get something to eat.
我快饿死了！我甚至可以马上把这些食物通通吃掉！
I am so starving that I can eat these up at the drop of a hat!
一只快饿死的蚱蜢经过了，诚挚地向蚂蚁乞讨一些食物。
Grasshopper, perishing with famine, passed by and earnestly begged for a little food.
已经七点十二分了，我就快饿死了！我们一定得等薇薇安吗？
It's seven twelve now, and I'm starving to death! Do we have to wait for Vivian?
他仿佛知道——他快饿死了，而临死前还有无穷无尽的书要读。
If the truth were known, he was halfstarved, and there was still no end of books he ought to read before he died.
已经七点十二分了，我就快饿死了！我们一定得等薇薇安吗？
It's seven twelve now, and I'm starting to death! Do we have to wait for Vivian?
我快饿死了，所以我现在最想做的事情就是把所有的食物都吃掉。
I'm starving so that now I want to do most is gobbling up all the food.
啊，我快饿死啦。我想吃点真正的中国菜。您给我推荐什么呢，服务生?。
Oh, I'm starving. I'd like to try some real Chinese cuisine. What would you recommend, waiter?
我快饿死了，一点办法也没有，就连酒店老板去挑侍者的咖啡馆也去不起，因为我没有钱买饮料。
I was starving, and there was nothing I could do; I couldn't even go to the cafes where the hotel proprietors come to engage waiters, because I hadn't the price of a drink.
快饿死的人没有尊严可言，当一个无家可归的人躺在地板上腐烂，生命的尊严就变得无足轻重。
When a homeless person is left to rot on a slab, the sanctity of life somehow gets trivialized.
梅奥诊所的韩斯鲁德博士说，正相反，那可能是快饿死的早期表现。他还说：“一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。”
The Mayo Clinic's Dr. Hensrud says it could be incipient starvation instead. 'But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal, ' he says.
梅奥诊所的韩斯鲁德博士说，正相反，那可能是快饿死的早期表现。他还说：“一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。”
The Mayo Clinic's Dr. Hensrud says it could be incipient starvation instead. 'But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal, ' he says.
应用推荐