我献出一个人便思前想后，他献出了四个却毫无怨言。
I'd given one man and thought it too much, while he gave four without grudging them.
这两个人的出现叫琼斯又欣喜又发愁，她思前想后拿不准自己该挑哪一个。
The two men appeared name is Jones and then smiles and worry, she was not sure he going the pick one.
你不断地思前想后。而把决定放在脑子里反复思考会极大地消耗我们地精神。
You endlessly think it over. Having the decision hanging over your head is a huge energy drain.
聪敏思前想后，非常后悔自己的所作所为，且计划为儿子多存一点教育基金。
Meanwhile, Congmin repents for what he has done and plans to leave more money for his only child.
年轻人的思想总是摇摆不定，但是如果一个老年人考虑问题，他就会思前想后。
Young men's minds are always changeable, but when an old man is concerned in a matter, he looks both before and after.
在女人思前想后的背后，一个理性的思维过程在起作用——至少是在涉及技术领域时。
Behind female waffling, a rational thought process is at work - at least when it comes to technology.
漫无止境，茫茫无际，你甚至不知道什么时候才是尽头，思前想后，难道你不怕精神崩溃吗？
You don't even know where it comes to an end. Aren't you ever just scared of breaking apart with the thought of it?
我思前想后，我不再把你当作朋友，我们应该告别朋友关系，因为我们已经是恋爱关系了！
I think many times, I regard you as no longer friend, we should leave the friend concerns, because we had been amative relations!
他正在这样思前想后，忽然看见太阳把刚刚来到斜坡顶上紧挨着他背后的一个人的影子投射在他的眼前。
In the midst of his preoccupations, he perceived, from a shadow cast by the sun, that some one had halted on the crest of the slope immediately behind him.
他正在这样思前想后，忽然看见太阳把刚刚来到斜坡顶上紧挨着他背后的一个人的影子投射在他的眼前。
In the midst of his preoccupations, he perceived, from a shadow cast by the sun, that some one had halted on the crest of the slope immediately behind him.
应用推荐