人们正急切地期待着她的最新小说。
那个女人戳了一下她旁边的人,急切地对他耳语起来。
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.
儿子急切地出发了。
“真的是你吗,爸爸?”儿子问,急切地抬头望着父亲慈祥的脸。
"And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.
他把树叶垫在他的小帽子里,开始急切地收集他能找到的所有东西。
Lining his little cap with leaves, he set to work eagerly to gather all he could find.
大多数父母会急切地问他们的孩子一天的情况,但得到的回答是“很好”,然后很快就是“我饿了”。
Most parents will have eagerly asked their child about their day, only to meet with a "good", quickly followed by "I'm hungry".
年轻人进了谷仓,国王急切地跟在后面。
The youth entered the barn, the King following eagerly upon his heels.
赛赛曼先生心情急切地赶去见他心爱的孩子。
Mr. Sesemann eagerly hurried to encounter his beloved child.
“我自己去找刽子手来。”国王急切地说,连忙走开了。
"I'll fetch the executioner myself," said the King eagerly, and he hurried off.
他急切地向门口走去;这时门开了,爱迪思公主走了进来。
He stepped eagerly toward the door; at that moment it opened, and the Lady Edith entered.
那位女士急切地等待着,听到了这个故事,立刻坐下来给塞塞曼先生写信。
The lady, who was waiting eagerly, heard the tale and immediately sat down to write to Mr. Sesemann.
“我看到了一个更奇妙的东西。”他叫道,在他们都急切地围到他身边时。
"I have seen a wonderfuller thing," he cried, as they gathered round him eagerly.
受惊的姑娘们退到她们的角落里;但是祖母急切地走上前去,帮助她的儿子。
The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.
一位骑在马上的优雅女士来了,她一边急切地左顾右盼,一边跟她旁边的年轻向导说话。
Came a stately lady on horseback, who, talking with a young guide beside her, looked eagerly right and left.
几年后,大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激,突然间,制造业急切地雇佣那些“无法适应的、未经培训的”劳动者。
A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
她急切地端详着他的脸。
当她要离开的时候,她急切地想和我们护理队的每一个人说再见。
As she was leaving she was eager to say goodbye to each of us in the nursing team.
听到一半,他恢复了镇静,急切地向狄肯示意。
In the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.
一些希望获得高分的学生急切地想知道考试的结果。
Some students, hoping to get a high score, are anxious about the coming exam results.
他越来越急切地要到伦敦去,他被囚禁的日子几乎到了难以忍受的地步。
His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable.
他在哪里呀?”黛拉急切地问。
我们急切地等待着他们讨论的结果。
我急切地等待着你的答复。
调酒师急切地问道。
他急切地望了一眼水池下的下水道栅栏。
He casts an urgent glance at the drainage grate beneath the sink.
他急切地需要钱,而我则可以从中获利。
He badly needed the money, and I would have had my share of the pie too.
她拨打了911,急切地等待警方的应答。
津巴布韦人急切地等待星期六举行的四个选举的结果。
Zimbabweans are anxiously waiting for the results of four elections held Saturday.
我们急切地想知道他省油的秘诀并告诉大家。
We immediately wanted to know Gil's fuel economy secrets so we could tell them to you.
我们急切地想知道他省油的秘诀并告诉大家。
We immediately wanted to know Gil's fuel economy secrets so we could tell them to you.
应用推荐