斯密急切的声音把他从沮丧中唤醒。
我问，他急切的点了点头。
联合利华急切的需要变革。
更为年轻的英式口音响起，略带急切的。
银行急切的借钱供他们买股票的行为激发了他们的热情。
Their enthusiasm was encouraged by banks, which eagerly lent them money to buy shares.
让我们玩完一遍还想再玩，并且急切的等待新版本的面世。
We want to play it again and again, and we eagerly await new add-ons or versions.
我急切的期望离开教室，害怕其他不能预料的感觉袭来。
I was eager to get out of class, for fear of what other unanticipated adjustments might occur.
每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。
Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.
当我们盛怒之下，急切的想把刻薄的词语抛向对手时，最好还是保持沉默。
When we are boiling with anger and eager to throw bitter words at our opponents, it is better to remain silent.
她急切的说，但是却说不下去了，看到这里，甘南士的眼中尽是慈爱。
But she couldn't say anything more and Ganesh, seeing this, filled his eyes with charity and love.
因此，在人们急切的期待中，一系列的准备讨论会首先于上周在波恩举行了。
So it was with keen anticipation that the first of a series of preparatory pow-wows opened last week in Bonn.
Google急切的想保护其搜索份额以及市场分量，它将很高兴为这一广告版块买单。
Google, eager to protect its search share and market volume, will gladly pay the AD splits.
那些自猛虎组织逃离出来的难民，被拘留在荒凉的环境下，并总是急切的寻找他们的家人。
Those fleeing the Tigers face internment in bleak conditions and often a desperate search for family members.
最开始，她只是典型的小妹妹，急切的需要大家的关注，一旦得到又害羞的跑开。
Initially, she's your typical younger sister, clamouring for attention but then fading shyly away when anyone actually gives it.
缺省的，多数资源是急切的下载的，在这样情况下，JAR文件和资源在应用程序启动前被下载。
By default, most resources are downloaded eagerly, in which case the JAR files and resources are downloaded before the application is launched.
海蒂问，她和彼得肩并肩向山下走去；她急切的等着他的回答，希望他的答案是肯定的。
"Asked Heidi, as she clambered down the mountain at Peter's side; she waited eagerly for his answer, hoping that he would tell her it was so."
整个受灾的沿海城市，人们很少谈论食物、水与能源的短缺，但却急切的想要重建家园。
All along the coast, the urgent talk is not just about survival in the face of shortages of food, water and fuel. Stricken communities are desperate to start rebuilding their towns (see article).
在奥运期间他们特别急切的让所有不安份子老实起来，而许多市民自己也希望奥运会能够顺利进行。
During the Olympics they were particularly anxious to keep the disgruntled out of sight. And many citizens themselves wanted the games to go smoothly.
在这个要命的鬼地方，有两名警员急切的想要在两个嫌疑犯中揪出谁是谋杀一名老妇的凶手。
Into this deadly hellhole come two police officers desperate to pin the murder of an old woman on one of two suspects.
它说明了对企业间沟通的可追溯性的急切的需要，其它工业，如化学和制药等也有相似之处。
This illustrates a critical need for cross-enterprise traceability, common with other industries such as chemicals or pharmaceuticals for instance.
同时，这些新兴消费者十分喜好顶级奢侈品牌产品，而这些品牌的老板也日益急切的投其所好。
These emerging consumers have a big appetite for the top luxury brands-and the owners of those brands are increasingly keen to oblige.
但是欧盟在巴尔干半岛西部面对更急切的任务——如果这个任务完成得好，欧盟也将获益良多。
But the EU has a more immediate job to do in the western balkans-and a lot to gain from doing it well.
除非房屋价格下降到大涨前水平，并且偏离得到了纠正，房屋市场将不会再因急切的购买者而变得价格泛滥。
The housing market will not be flooded with eager buyers ever again unless home prices fall to pre-boom levels and the disconnect is corrected.
专家急切的想知道孕妇在怀孕的后期选择的睡姿是否会影响死产的风险，作为一项研究希望知道其中的关联。
Experts want urgent research to see if the position a woman chooses to sleep in during late pregnancy affects still-birth risk, as a study suggests a link.
与SteveAustin非常相似，病人将出院进行测试跟踪，并由许多急切的开发人员给予良好的试用。
And much like Steve Austin, the patient will be taken out on the test track and given a good trial run by many eager developers.
时刻高抬下巴，提臀，挺胸，但不要太过夸张，否则你会看起来像只过于急切的小海豚(这是我犯的第一个错误)。
Keep the chin up, butt back, and chest out, but don't over-exaggerate22 or you will look like an over-eager porpoise23 my first mistake.
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation.
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation.
应用推荐