您急切盼望的应用程序似乎在过去几个小时逐渐慢下来，最后似乎挂起了。
Your anxiously anticipated application seems to have been slowing down over the past few hours and finally appears to be hanging.
尼日尔三角洲许多由于目前的军事攻击被转移的居民称他们急切盼望回家。
Many of the people displaced in the Niger Delta by the current military offensive say they are eager to return home.
马歇尔博士说他急切盼望着主事者们听听企业的意见，设计出符合就业市场需求的课程。
Dr Marshall said he is desperate for the country to listen to business and create the right courses to fit the jobs that are available.
5个月的冬天过去了，我们急切盼望有一个好的天气让我们有机会到户外去享受生活。
After five months of winter, we are desperate for some kinder weather and a chance to enjoy life out of doors.
当老棚户们都表示，急切盼望着能尽快住上楼房，享受到统一供热时，两位专家不住点头。
When the old slum residents expressed their eagerness to live in new homes and enjoy central heating services, the two experts can't help nodding their agreement.
我的一些朋友急切盼望着这个房间早日存在。他们相信这个房间所带来的好处是超出想象的。
Some of my friends are really eager for this chatting room and they believe the benefit of this cozy room is beyond imagination.
所有的难民都是妇女和儿童，他们被塞进拥挤的难民营内，被迫睡在水泥地板上。所有人都急切盼望能够回家。
Crammed into a refugee camp and compelled to sleep on concrete classroom floors, the displaced civilians, all of them women and children, are eager to return home.
他甚至给出申请者专用电子邮件地址 newventures@telegraph.co.uk，他急切盼望与他们取得联系。
He even has an email address for applicants – newventures@telegraph.co.uk – and is eager for people to get in touch.
该煤矿公司总裁说，错误的消息“像野火一样地扩散”。守候在附近教堂急切盼望消息的矿工家属信以为真，不由得欢呼雀跃。
The President of the company that owns the mine says the erroneous reports "spread like wildfire," leading to jubilant celebrations by anxious family members gathered at a nearby church.
博伊森说：“必须向赚钱的业务部门靠拢，要么帮公司赚钱，要么帮公司省钱。” 博伊森还说，很多急切盼望晋升的人都“忽视了这一点”。
"You have to be close to where the money is made, and either make money or save money for the business, " Poisson says, adding that many people anxious to move up "lose sight of that.
博伊森说：“必须向赚钱的业务部门靠拢，要么帮公司赚钱，要么帮公司省钱。” 博伊森还说，很多急切盼望晋升的人都“忽视了这一点”。
"You have to be close to where the money is made, and either make money or save money for the business, " Poisson says, adding that many people anxious to move up "lose sight of that.
应用推荐