他收到了右翼团体的死亡恐吓。
猥亵电话和恐吓电话是违法的。
被告申诉在调查期间受到了恐吓。
The defendant complained of intimidation during the investigation.
扩音器大声播报炸弹恐吓的警告。
这桩恐吓将迫使他们士气骤减。
他因恐吓他人而得了一个可怕的名声。
He had developed a fearsome reputation for intimidating people.
他拒不向恐吓威逼势力让步。
我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。
We've always been marginalized, exploited, and constantly threatened.
裁判遭到了恐吓和谩骂。
反叛者以恐吓手段要挟。
这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。
The threat contrasted starkly with his administration's previous muted criticism.
辱骂和恐吓决不是战斗。
昨晚在伦敦一家大型商店的深夜购物时间，又发生了一起炸弹恐吓事件。
There was another bomb scare in a large London store last night during late night shopping.
在农场里，我父亲经常喝醉，回到家时不仅用拳头，还用来复枪恐吓我们。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
一名警方发言人表示，这是一周内的第三次炸弹恐吓，我们都应该保持警惕。
A police spokesman said that this was the third bomb scare within a week and that we should all be on our guard.
到目前为止，它只帮助了中产阶级，而没有帮助庞大的下层阶级，后者仍然面临恐吓和暴力的风险。
So far, it's helped only the middle class, not the massive underclass, which remains at risk of intimidation and violence.
如果你过于关注结果，为此到了去操纵和恐吓他人的程度，那么你根本不是在领导，而是在发号施令。
If you're too concerned with outcomes to the extent that you manipulate and intimidate others to achieve those outcomes, then you aren't leading at all, you're dictating.
在津巴布韦历史上竞争最激烈的议会选举的最后一天，尽管有恐吓的报道，津巴布韦人还是涌向投票站。
Despite reports of intimidation, Zimbabweans swarmed to polling stations on the final day of voting in the most competitive parliamentary election in Zimbabwe's history.
在友好的情境中，眼神交流可能是一种联结或信任的标志，而在敌对的情况下，它更倾向于与支配或恐吓联系在一起。
While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it's more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.
很多恐吓案件都没有人告发。
我同意了，但只是因为我受到了恐吓。
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
他们在整个地区的行动意在恐吓地主们放弃其财产。
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.
几伙持枪歹徒劫持了运送的食物，并恐吓救援人员。
Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.
小镇一直受到武装暴徒的侵扰，他们掠夺食物，恐吓民众。
The town has been plagued by armed thugs who have looted food supplies and terrorized the population.
他们还会恐吓和杀死猫狗，这不是郊区居民想要的。
They would also terrorize and kill dogs and cats which is not what the suburban dwellers have in mind.
我们正在为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出沉重的代价。
We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.
他说，“孟山都不应该仅仅因为他们拥有数十亿美元的法律费用，就试图用大规模的武力和威胁来恐吓农民遵守他们的协议。”
He said: "Monsanto should not be able, just because they've got billions of dollars to spend on legal fees, to try to terrify farmers into obeying their agreements by massive force and threats."
善良的女房东——如那些擅长厨艺和洗钱的房东，和那些恐吓客人、一有机会就多收钱的坏房东一样，都是小说中受欢迎的人物。
Good landladies—those who are superb cooks and launderers, are figures as popular in fiction as the bad ones who terrorize their guests and overcharge them at the slightest opportunity.
善良的女房东——如那些擅长厨艺和洗钱的房东，和那些恐吓客人、一有机会就多收钱的坏房东一样，都是小说中受欢迎的人物。
Good landladies—those who are superb cooks and launderers, are figures as popular in fiction as the bad ones who terrorize their guests and overcharge them at the slightest opportunity.
应用推荐