恐怕我不能当众讲话。
你令我为难,恐怕我不能马上回答你。
You put me on the spot. I can't tell you off-hand now, I'm afraid.
哈尔:对不起戴夫,恐怕我不能那么做。
哈尔:对不起戴夫,恐怕我不能那么做。
你叫我做这项工作,然而恐怕我不能胜任。
You ask me to do the work, Im afraid, however, that Im not able to do it.
恐怕我不能长时间陪你。你来后就请自便吧。
I can't afford the time to accompany you long. Just make yourself at home when you come.
妈妈,哦,我感觉不太舒服,恐怕我不能去学校了。
Mum, er... I don't feel very well l. I'm afraid I can't go to school.
恐怕我不能同意你的意见。那是个提供信息的好办法。
I'm afraid I can't agree with you. That's a good way of giving information.
恐怕我不能参加你的晚会了,因为我有好多事情要做。
I am afraid I cannot attend your party, for I have too many things to do.
这阵我工作忙得不可开交。恐怕我不能再接更多的活了。
I'm sno wed under with work at the moment. I'm afraid I can't accept any more jobs.
恐怕我不能用这么短的时间展示我们文化宣传片的所有图像。
I am afraid I cannot present the whole picture of our cultural programs within such a short period of time.
恐怕我不能同意你们的价格。你方的价格比其他公司的价格高。
I'm afraid I can't agree with you there. Your price is much higher than other companies.
我真的很想去看你,但恐怕我不能下星期,我们可以见面后,吗?
I really want to visit you but I'm afraid that I can't next week, can we meet sometime later,?
恐怕我不能和你一起去大连度周末了,一来我没有钱,二来我太忙。
I'm afraid that I won't be able to spend the weekend with you in Dalian. For one thing, I have no money and another I'm too busy.
恐怕我不能给你约定在4点半,这个时间是我空起来做些日常拜访的。
I'm afraid I can't give you an appointment at 4:30. That's the time I keep free to make my duty calls.
哦,恐怕我不能告诉您。请把透视单交给给您看病的医生。他会告诉您的。
Oh , I can't tell you about it I'm afraid. Please take this form to your consulting doctor. He will bell you.
恐怕我现在不能带你去看那套公寓,因为有房客还住在里面。
I'm afraid I can't show you the apartment at the moment, because the tenant is still living in it.
我恐怕不能选非高峰期的会员资格,因为在那些时间段我都没有空闲,而且我也不想只在周末运动。
I'm afraid off-peak membership won't do as I'm not free at those times, and I don't just want to be restricted to weekends.
恐怕我现在不能给出一个确切的日期,因为这取决于我们其他要发出的订单。
I can't give a definite date now I'm afraid, because it depends on the other orders we have to get out.
我恐怕不能去上课了。
我恐怕不能去,卡尔。我今天必须完成我的报告。
“我恐怕你不能见她——她是个病人,”这个冒牌人家现在的代表回答说;因为这个名叫阿历克先生的人,就是那位最近死了的绅士的独生儿子。
'I am afraid you cannot see her - she is an invalid,' replied the present representative of the spurious house; for this was Mr Alec, the only son of the lately deceased gentleman.
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever.
你好,恐怕我办公室的传真机在明天之前不能用了。
Hi, I am afraid that the fax machine in my room won't be working till tomorrow.
恐怕这还不能带来多大的改变。这只是让我的X服务器从34MB缩小到了33 MB。
That doesn't actually change things much, I'm afraid, it got my X server from 34mb down to, wait for it, 33mb.
恐怕这还不能带来多大的改变。这只是让我的X服务器从34MB缩小到了33 MB。
That doesn't actually change things much, I'm afraid, it got my X server from 34mb down to, wait for it, 33mb.
应用推荐