你觉得恶心而且肌肉疼痛。
这种鱼的毒素会引起瘫痪、肿胀、恶心。
Poison from the fish causes paralysis, swelling, and nausea.
这种药的轻微毒性反应包括恶心和呕吐。
中等剂量会在几小时内引起严重的恶心。
你们一直在保护恶心的性变态的男人们。
恶心呕吐是常见的症状。
他们对所看到的凄惨和堕落景象感到恶心。
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.
他突然感到阵阵恶心。
他的虚伪让我恶心。
症状有恶心和头晕。
我对卡罗尔忸怩作态哄诱男人的方式感到恶心。
I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.
她觉得一阵恶心。
心绞痛的其他征兆是恶心、出汗、感觉虚弱晕眩和气短。
Other signs of angina are nausea, sweating, feeling faint and shortness of breath.
过了不久，恶心的感觉逐渐消退，她挣扎着来到镜子前。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
职业保健专家对办公室职员反映的如头疼、恶心和疲劳等症状感到困惑。
Experts in occupational health are puzzled by symptoms reported by office workers, including headache, nausea and fatigue.
它与那些圆木的雪松树脂气味混杂在一起，以产生一种快要呕吐的恶心感觉。
It combined with the resinous cedar smell of the logs to produce a sickening sensation that was near to nausea.
她用手捂住耳朵，感到恶心，全身发抖。
She put her hands over her ears and felt sick and shivering.
一种治疗恶心和呕吐的疗程使人心跳不规则。
A treatment for nausea and vomiting caused irregular heartbeats in humans.
吃水仙花的人往往会感到恶心、呕吐、痉挛和腹泻。
Daffodil bulb diners tend to experience nausea, vomiting, cramps, and diarrhea.
我的胃像捏紧的拳头一样痉挛，恶心像发烧一样涌上心头。
My stomach seized up like a clenched fist, and nausea rolled into me like a fever.
一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中，我膝盖发软。
Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
你的恶心症状应该正逐渐减少，你的能量也应该正在恢复。
Your nausea should be tapering off and your energy should be returning.
背痛、恶心、扁桃腺炎——这些都是由体内结石造成的症状。
Backache, nausea, and dodgy tonsils—these are just some of the symptoms caused by stones in your body.
虽然最后我被救活了，可是这个恶心的伤疤将伴随我的一生。
Though I was successfully rescued in the end, the disgusting scar would be with me forever.
如果你把自己浸在所有的颜色里，你就会变成一种恶心的褐色。
If you dipped yourself in all of colors, you'd end up a disgusting brown.
一个灰色的肉质块，恶心的肉，能引起这些感觉，这就像魔法一样。
It seems like magic that a fleshy lump of gray, disgusting meat can give rise to these feelings.
据他说，它们总是让他犯恶心；但那天晚上他津津有味地吃了起来。
According to him, they had always made him sick; but that night he ate them with relish.
另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
当外科医生告诉我们，他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到恶心。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw, I felt sick.
当外科医生告诉我们，他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到恶心。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw, I felt sick.
应用推荐